[Extrait d'une étude de cas destinée aux gardiens de prison]
Suite à l'évasion de Corvo Attano, le comité nommé par le Lord Régent a décidé qu'il était de la plus haute importance d'augmenter les mesures de sécurité au bagne de Coldridge. Les recommandations mises en lumière dans ce rapport comprennent des mesures structurelles comme l'augmentation de la hauteur des murs, l'obstruction de bouches d'aération et la condamnation des accès aux égouts. D'autre part, le nombre d'employés devra être augmenté de sorte que toutes les issues et tous les couloirs principaux soient sous surveillance.
Note supplémentaire :
En marge de l'élaboration des nouvelles mesures susmentionnées, le comité a consulté l'Abbaye du Quidam et le Médecin royal Anton Sokolov (également directeur de l'Académie de philosophie naturelle), susceptibles d'apporter des conseils concernant le traitement de dossiers plus exotiques. Bien que nous ayons considéré par le passé les récits surnaturels comme des contes de vieilles femmes ou des rumeurs d'aliénés, les événements de ces derniers mois nous ont convaincus que certains phénomènes nous échappent. Ainsi, nous encourageons les cadres supérieurs du bagne à solliciter le concours des Superviseurs et de tout individu travaillant sous la direction de Sokolov.