Un matin, à l’aube, la femme de Marcollo entend qu’on frappe à la porte. C’est un ami de Marcollo.
“Où est mon mari ?” qu’elle lui demande. “Je croyais que vous alliez chercher une caisse de rhum d’Orbon ensemble.”
“Je regrette,” répond l’ami de Marcollo, “mais il y a eu un accident tragique à la distillerie. Marcollo est tombé la tête la première dans une cuve de rhum et il s’est noyé.”
La femme se met à chialer, que c’en est pitié. “Oh, mon amour ! Il est mort. Je vous en prie, dites-moi qu’il n’a pas souffert.”
“Pour être tout à fait franc,” répond l’ami, “il en est sorti trois fois pour aller pisser !”