Général Tobias, je me vois contraint de vous contacter de nouveau. Le Tourmenteur ne cesse de s'introduire dans la caserne pendant la nuit.
La nuit dernière, le caporal Huso l'a surpris juste à côté de son lit, en train de le regarder fixement dans l'obscurité. Certaines affaires personnelles ont également disparu et des objets étranges ont été laissés à leur place. Sanders dit avoir trouvé plusieurs dents enveloppées dans son mouchoir. Oui, des dents. Et Bilson a trouvé trois têtes de rats enfilées sur une ficelle dans son nécessaire de rasage.
J'ignore quelles sont ses intentions, mais ça ne peut plus durer. Le comportement de ce cinglé perturbe nos hommes et j'ignore combien de temps je pourrai les retenir d'aller le battre à mort dans son sommeil. Appelez-le comme vous voulez, bourreau, Tourmenteur, Interrogateur royal ou tête de macaque, il ne doit plus accéder à la caserne.
Premier commandant Greggory