[Extrait du journal personnel de Daud]
Billie Lurk me surveille de près ; elle étudie mes décisions, mes moindres gestes. Ce n'est pas nouveau. Enfant, elle manifestait déjà cette curiosité silencieuse, même si \"curiosité\" n'est pas le terme exact. Mais son intérêt semble s'intensifier ces derniers temps. Je sens parfois mes cheveux se dresser sur ma nuque et, l'instant suivant, j'aperçois Lurk sur un toit ou un balcon à proximité. Certains matins, je remarque que mes papiers ne sont plus à la même place, comme si quelqu'un les avait lus. Quand nous sommes seuls et que Billie se sent suffisamment à l'aise pour retirer son masque, elle me pose d'étranges questions, sans rapport avec notre mission ou une cible particulière. Elle m'interroge sur ce que je pense, sur mon attitude à l'égard de la cible. C'est étrange. Quelque chose à surveiller. Une autre énigme.
Mes assassins sont tous compétents, bien que mes dons semblent plus forts chez certains. Telle est la nature de la Marque de l'Outsider, un mystère qui échappe à mon contrôle. Parmi ceux qui restent à mes côtés, certains héritent de mes aptitudes extraordinaires et d'autres non. Ceux qui n'ont pas cette affinité sont orientés vers l'utilisation de l'épée, de l'arbalète ou du poison. Chacun a son utilité et, ensemble, nous avons fait couler une mer de sang.
Lurk apprend plus rapidement que la plupart des autres, mais elle reste à l'écart. Aucune importance pour moi, tant que mes ordres sont exécutés.