[Extrait d'un récit populaire de sang et d'aventure - par Jules Roebin et la Garde Urbaine]
Avant que Slackjaw ne prenne le contrôle du quartier de la distillerie, il n'était de parrain plus impitoyable, violent et enclin à terroriser les citoyens pour les détrousser que Black Sally.
Elle avait le teint pâle, les yeux verts et les cheveux noirs comme le Grand Vide, comme bon nombre de personnes originaires de Morley. On raconte qu'elle est tombée très jeune dans le crime : petite, déjà, elle séduisait les hommes, les attirait dans une ruelle et les égorgeait avec un sourire en coin. Puis elle leur vidait les poches et disparaissait avant même qu'ils aient poussé leur dernier soupir.
À la tête de la pègre locale, elle était encore pire : elle avait sous ses ordres le gang le plus impitoyable de Dunwall. Elle touchait à tout, du fret à la prostitution. Elle extorquait même de l'argent à la guilde des boulangers. Oui, elle mangeait à tous les râteliers.
Un homme en particulier, le capitaine de la Garde Urbaine Jules Roebin, se fixa pour objectif de l'arrêter et n'en démordit pas pendant cinq ans. Black Sally trouva la mort lorsque Roebin ordonna à ses hommes de faire de la fumée en brûlant des tonneaux près de l'entrepôt où elle se terrait de jour. Lorsqu'elle sortit en courant, ses hommes sur les talons, par peur d'un incendie, le capitaine Roebin et ses officiers les capturèrent à l'aide de filets et les abattirent à l'épée et au pistolet.