Version 1: Dishonored

[Extrait d'un traité historique récent sur l'île de Kingsparrow]

Située au beau milieu de la rivière Wrenhaven, l'île de Kingsparrow recevait jusqu'au siècle dernier la visite de pêcheurs et de prêtres à l'occasion de certaines cérémonies religieuses.

À l'époque de l'Insurrection de Morley, un fort et un arsenal de marine y furent érigés pour protéger la ville d'éventuelles attaques par la mer.

À l'arrivée de la peste, peu après la disparition tragique de l'Impératrice Jessamine Kaldwin, le régent Hiram Burrows y fit construire un complexe militaire dernier cri et un phare.

Le phare de Burrows, dont la construction vient de se terminer, est sans conteste l'une des merveilles des temps modernes. Il regorge de technologies mises au point par Sokolov en personne et fonctionne à l'huile de baleine raffinée.

Version 2: Dishonored et La lame de Dunwall

[Extrait d'un traité historique récent sur l'île de Kingsparrow]

Située au beau milieu de la rivière Wrenhaven, l'île de Kingsparrow recevait jusqu'au siècle dernier la visite de pêcheurs et de prêtres à l'occasion de certaines cérémonies religieuses.

À l'époque de l'Insurrection de Morley, un fort et un arsenal de marine y furent érigés pour protéger la ville d'éventuelles attaques par la mer.

À l'arrivée de la peste, peu après la disparition tragique de l'Impératrice Jessamine Kaldwin, le régent Hiram Burrows y fit construire un complexe militaire dernier cri et un phare.

Le phare de Burrows, dont la construction vient de se terminer, est sans conteste l'une des merveilles des temps modernes. Il regorge de technologies mises au point par Sokolov en personne et fonctionne à l'huile de baleine raffinée.

Missions