À notre estimée Impératrice,
Comme vous le savez, les marchandises acheminées de Serkonos à Tyvia sont régulièrement attaquées par des pirates ou infestées de mouches de sang. En plus des victimes parmi les membres d’équipage, les dockers et les commerçants, il faut aussi tenir compte des pertes matérielles dont le coût est à peine calculable.
Si la situation n’est pas maîtrisée, nous nous verrons contraints de cesser tout commerce avec Serkonos et peut-être même de mettre l’embargo sur les navires en provenance de l’île méridionale. Heureusement, il n’est pas trop tard pour arranger les choses. La Commission du commerce est une organisation raisonnable qui a déjà envisagé des solutions pour remédier à ces problèmes.
Voici les mesures que nous souhaitons voir appliquer :
1. Des inspecteurs indépendants et qualifiés dans tous les ports.
2. Des patrouilles pour la défense contre les pirates et les contrebandiers.
3. Le dédommagement des pertes passées et à venir.
Ce sont ces dispositions dont je souhaite discuter avec vous, en personne, dans les plus brefs délais. Jusqu’ici, votre personnel s’est montré réticent à nous accorder une audience nous permettant de négocier de manière civilisée. Intercédez en notre faveur, Votre Majesté, car nous avons hâte de nous rendre à Dunwall.
Dans l’attente de notre rencontre, je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués.
Demyan Shurygin, directeur
Commission tyvienne du commerce