Version 1
À l’attention de M. Aramis Stilton
Monsieur,
Nous vous écrivons à propos des travaux qui ont été effectués dans votre nouveau bureau. Ont-ils répondu à vos exigences ? Des ajustements sont-ils nécessaires ? Les ouvriers ont-ils nettoyé les lieux correctement une fois leur travail terminé ?
Si vous êtes satisfait du résultat, nous vous enverrons prochainement nos factures.
Nous vous prions d’agréer l’expression de nos respectueuses salutations.
K. Kirkenguard et A. Muranola
Cabinet d’architecture Muranola
Version 2
À l’attention de M. Aramis Stilton
Monsieur,
Nous vous écrivons avec grand plaisir à propos de l’extension prévue de votre domicile. Nous sommes prêts à vous présenter nos plans pour votre nouvel espace de bureau aussi fonctionnel qu’élégant ! Auriez-vous le temps d’examiner nos dessins dans les semaines qui viennent ? Nous nous tenons à votre entière disposition et n’attendons que votre approbation pour commencer les travaux.
Nous vous prions d’agréer l’expression de nos respectueuses salutations.
K. Kirkenguard et A. Muranola
Cabinet d’architecture Muranola