[Extrait du rapport d'un Superviseur sur des artefacts occultes circulant sur le marché noir]
Cher Vice-Superviseur Mellios,
Lors d'un voyage à Serkonos, qui se trouve naturellement dans votre juridiction, j'ai découvert un problème qui nécessite votre attention. Mes frères et moi avions quitté Cullero pour rejoindre Karnaca par la route, afin d'escorter deux de nos sœurs de l'ordre oraculaire, comme vous nous l'aviez demandé il y a plusieurs mois. (Pardonnez-nous ce retard. Le Grand Superviseur Campbell est un homme très occupé, comme vous n'êtes pas sans l'ignorer, si bien que de tels déploiements ne font parfois pas partie de ses priorités, tout soucieux qu'il soit de régler des problèmes urgents et de soutenir la lutte contre l'Outsider.)
À mi-chemin, notre procession s'est arrêtée dans une ville lacustre où nous avons appris qu'un homme venait d'être assassiné. Initialement, nous ne pensions pas devoir nous en mêler, jusqu'à ce que nous entendions parler de quelques objets qu'il avait en sa possession : des bougies rouges dont la cire avait sûrement été mêlée à du sang de bœuf, des mèches de cheveux et, suspendu dans sa cuisine, un tableau d'une petite fille portant deux feuilles séchées. Inutile de dire à un homme de votre sagesse que tout cela était bien inquiétant, mais nous avons confisqué sur place d'autres indices encore plus alarmants.
L'appartement de la victime, décoré avec raffinement et situé au dernier étage, donnait une vue imprenable sur le lac. C'était un marchand hérétique qui, d'après nos investigations, souhaitait acheter un charme occulte constitué d'os de baleine. Toutefois, cet homme n'était pas à la recherche d'une antique sculpture de marin superstitieux, non ! Dans le cas présent, nous avons un citoyen, parfaitement intégré à la société, qui a commandé expressément la fabrication d'un nouvel artefact destiné à servir une fonction précise.
D'après ce que nous savons, des individus proposant de tels services ont tenté de créer un nouveau charme à partir de fragments de talismans plus anciens. Monsieur le Vice-Superviseur, nous pensons que ce nouvel artefact était endommagé, ce qui aurait déclenché une querelle entre l'acheteur et le vendeur, se soldant par la mort du premier. À en croire les informations que nous avons pu rassembler, cet objet possède un pouvoir occulte qui semble néanmoins nécessiter une contrepartie et accabler son propriétaire de divers maux. Nous ignorons encore si l'individu ou la secte responsable de la création de ce charme corrompu a agi délibérément ou si ce n'était que le résultat d'un manque de connaissances.
Cependant, cette affaire fait écho à plusieurs histoires semblables que l'on raconte dans les Îles. Voici ce qui arrive lorsqu'une génération trop gâtée se met à accepter les hérésies et même à apprécier les récits de sorcellerie que l'on entend parfois dans les histoires à sensation : même ceux qui n'entretiennent aucun lien avec le Grand Vide essaient d'inventer leurs propres rites et talismans répugnants. Or, aussi impossible que cela puisse paraître, des charmes corrompus et des runes fracturées pourraient s'avérer encore plus dangereux que les artefacts originaux.
Me voyant dans l'obligation de me rendre à Dunwall pour commencer ma prochaine mission, je vous laisse le soin de mener toute enquête complémentaire. Sachez toutefois que j'ai remis des exemplaires de cette lettre à plusieurs avant-postes sur la route de Karnaca et que j'ai demandé à tous les disciples de l'Abbaye qui liront ces mots, si tant est qu'ils aient le temps et la faculté de le faire, de les copier pour nos frères et pour ceux qu'ils protègent. Le marchand est mort, mais ceux qui ont fabriqué ce charme corrompu courent toujours (des pas vagabonds !). Nos inquiétudes ne sont pas le fruit de notre imagination trop zélée, comme certains le prétendent ; nous sommes persuadés qu'un réel danger existe. Vous en conviendrez, de tels sujets devraient être pris au sérieux par tous ceux qui souhaitent libérer notre patrie des malédictions du Grand Vide.
Superviseur Angus Duncan
Avant-poste de Fraeport, Morley