[Extrait d'un ouvrage sur Pandyssia, le Continent lointain]
L'Académie de philosophie naturelle qualifie le continent pandyssien de lieu extraordinaire, où la nature s'est épanouie au fil des siècles dans un environnement sans équivalent dans le monde civilisé. Par contraste, les Superviseurs de l'Abbaye du Quidam parlent d'horreur et d'hérésie ; de cultes de sous-hommes s'adonnant à des rites primitifs et pervers.
Les rares voyageurs à avoir véritablement mis les pieds sur le Continent lointain décrivent de vastes déserts, des jungles luxuriantes et des créatures dépassant l'imagination.
À chaque génération, quelqu'un tente de coloniser la Pandyssia dans l'espoir d'y bâtir une ville portuaire qui rivalisera un jour avec Dunwall. Mais jusqu'à présent, tous ces projets se sont soldés par des échecs.