Capitaine Manning, nous avons suivi la trace des conspirateurs jusqu'au Hound Pits. Fouillez l'endroit et trouvez-moi Piero Joplin et Anton Sokolov, des adeptes de la philosophie naturelle. Faites ce qu'il faut pour sécuriser tout ce que vous trouverez en rapport avec le Pylône foudroyant amélioré qu'ils construisent. Interrogez-les et, lorsque vous serez certain qu'ils vous auront dit tout ce qu'ils savent à propos du Pylône, exécutez-les tous les deux. Apportez-moi ensuite l'objet avec les papiers et les enregistrements correspondants.
Ils sont peut-être les deux plus grands esprits de notre époque, mais ce sont également des traîtres qui ont conspiré avec Corvo pour tenter d'abattre cet empire.
Je garde l'Impératrice Emily Kaldwin avec moi au phare de l'île de Kingsparrow jusqu'à ce que l'on soit certains que Corvo et ses acolytes soient hors d'état de nuire.
Lord Régent Havelock