À tout le personnel de la Garde Urbaine actuellement en poste dans le voisinage immédiat de Dunwall Tower :
À l’occasion de l’anniversaire, nous recevrons demain des invités venus de tout l’Empire. Parmi eux se trouve un groupe de Karnaca qui ne figure pas sur vos listes. Il s’agit d’un ajout de dernière minute qui est toutefois de la plus haute importance.
Le duc de Serkonos en personne sera accompagné d’éminents individus et transportera un équipement relativement singulier visant à impressionner notre Impératrice. Laissez-les passer sans les incommoder avec les inspections habituelles, sur mes ordres. Si vous gâchez la surprise, la sanction sera sévère.
Transmettez ce message à toutes les escouades.
Capitaine Mortimer Ramsey
Officier en chef de la Garde Nocturne