EXTRAIT DES PROCÉDURES JUDICIAIRES
Sous l’autorité du Vice-superviseur Álvaro Cardoza.
Détenue : Nonghui Chiao, de Wei-Gon (femme, 32 ans)
Chef d’inculpation : hérésie (repoussée par les objets et/ou les paroles sacré(e)s)
Verdict : coupable
Sentence : réforme (thérapie musicale)
Lorsqu’il lui fut demandé de réciter à haute voix les Sept Canons, la détenue s’est étranglée et a eu des haut-le-cœur. Elle n’a pas été en mesure de terminer Langue fallacieuse, même sous la menace. La détenue a été prise de violente convulsions et sa bouche a vomi des torrents de blasphèmes jusqu’à ce qu’elle soit réduite au silence. Toute tentative ultérieure pour faire réciter à la détenue ces paroles connues de toute personne honnête des îles s’est soldée par un échec. D’après la jurisprudence en vigueur, elle est coupable d’hérésie : son incapacité à prononcer les Canons est la preuve que son corps rejette leurs vérités, que renient l’Outsider et ses agents.
Deux Superviseurs présents lors des interrogatoires ont été témoins des faits relatés ci-avant. Ils ont signé une déposition attestant de la véracité de ce compte-rendu.
COUPABLE : La détenue sera soumise à la thérapie musicale expérimentale afin d’ouvrir son esprit à la sagesse des Sept canons.