Piero apaise son tourment en rédigeant un éloge funèbre pour son rival.
Rêve de Piero
DishonoredTranscription
Que devrai-je dire quand Sokolov sera mort ? À ses funérailles. Quelque chose comme ça, peut-être... "Sokolov est mort. Il nous a quittés. Nous étions rivaux à l'Académie ; il enviait ma vigueur et mon esprit astucieux. Maintenant qu'il est mort, que nous reste-t-il de lui ? Il a amélioré quelques inventions, c'est un fait. Il a réussi, à sa manière. Il avait de nombreux admirateurs dans l'aristocratie, surtout ceux qui n'avaient aucune notion de philosophie naturelle. Il était peintre, et on dit que son talent tenait du génie. Mais cela reste à voir. L'avenir sera juge.