[Extrait d’un traité récent décrivant les machines de Sokolov]
Les technologies mises au point par Sokolov présentent notamment l’avantage d’utiliser toutes la même prise magnétique pour le branchement des réservoirs d’huile de baleine raffinée qui leur servent de carburant. Il est très facile de remplacer un réservoir vide, tellement facile que n’importe quel ouvrier ou même garde non qualifié de l’Urbaine en est capable.
Ceci s’applique aux systèmes de sécurité connus sous le nom de Pylônes et Portails foudroyants, ainsi qu’aux voitures des rares citoyens suffisamment aisés pour en posséder. Le seul inconvénient évident des inventions de Sokolov réside dans le caractère explosif de l’huile. Quelques incidents se sont déjà produits : chaque explosion s’est soldée par des dégâts matériels et des victimes.