[Extrait des notes du Dr Galvani sur les procédures de traitement des pestiférés]
Quand un malade se met à pleurer du sang, il est trop tard pour l'aider. Notre compréhension actuelle de la peste ne nous permet pas d'éviter la mort des patients ayant atteint ce stade. Cependant, il est possible de limiter la propagation de l'épidémie en suivant le protocole.
Tout le personnel s'occupant des "geignards", ou malades de stade terminal, doivent consommer l'une des potions protectrices en grande quantité ; comme l'Élixir de Sokolov ou le Remède de Piero. La posologie recommandée est d'une dose quotidienne pour les simples soldats et de deux pour les officiers.
Il est nécessaire de garder ses distances, à l'aide de lances ou d'armes incendiaires de longue portée, afin d'éviter la piqûre des insectes qui infestent l'hôte infecté.
Après utilisation, des procédures de nettoyage rigoureuses doivent être suivies pour laver les cages métalliques, enclos de transport et voitures utilisés pour transporter les infectés vers l'une des zones de déportation, comme le quartier inondé.