[Pasaje de un diario de trabajo]
Los buques cisterna marcados como "Lote B" procedentes del matadero deben conectarse a la hilera interior de tuberías exclusivamente. Estas barcazas contienen grasa de ballenas jóvenes, que tiene que someterse a un proceso de refinado distinto para asegurar el mismo nivel de potencia. Es necesario vaciar los buques cisterna y enviarlos de vuelta al matadero lo más rápidamente posible.
La compañía de aceite Greaves va camino de conseguir unos beneficios récord este trimestre, y quiero que sea la refinería la que se lleve el mérito por ello, no esos gandules de la casa ballenera.