Muerte a la emperatriz

Así empezó el peor día de mi vida. Un hombre enmascarado que se acercaba a Dunwall Tower. Ahora ocurre de nuevo. Otra emperatriz cae y otra historia termina. La última vez casi se vino abajo el imperio. ¿Lo haré yo mejor? Delilah fue más astuta que yo y no la vi venir. Pero fui Corvo antes de ser el protector real. Antes de tener una espada, luché con palos y cristales rotos, con lo que tuviera a mano. No sé qué grandes planes tienes en marcha, Delilah, pero haré cuanto esté en mi mano por detenerte.

Así empezó el peor día de mi vida. Un hombre enmascarado que se acercaba a Dunwall Tower con un asesinato en mente. Daud y el lord Regente mataron a Jessamine, pero algo se rompió en su interior. Ahora ocurre de nuevo. Otra emperatriz muere y otra historia termina. ¿Qué me ocurrirá? Delilah no caerá sin luchar, fue más astuta que yo y no la vi venir. Pero fui Corvo antes de ser el protector real. Antes de tener una espada, luché con palos y cristales rotos, con lo que tuviera a mano. No sé qué grandes planes tienes en marcha, Delilah, pero he venido a llevarte a tu tumba.

Crecí con este cielo roto, los colores apagados y la forma en que se refleja la luz. Es Dunwall, pero no. ¿He cambiado o todo tiene un aspecto diferente cuando no llevas la corona? Sean cuales sean tus grandes planes, Delilah, fuiste astuta al robarme este lugar. Sabías a quiénes de los míos corromper y te llevaste a mi aliado más fuerte, mi padre. Pero no me conocías. Solo viste a una princesa sobreprotegida, no pensaste que lucharía. No me conoces, Delilah, pero vas a hacerlo.

Mi vida cambió cuando un asesino llamado Daud atravesó el pecho de mi madre con una espada. Ahora vuelvo a casa con el mismo propósito. ¿Es esto lo que sintió Daud cuando lo planeaba? ¿Se preguntaba cómo sería matar a una emperatriz? Sean cuales sean tus grandes planes, Delilah, fuiste astuta al robarme este lugar. Sabías a quiénes de los míos corromper y te llevaste a mi aliado más fuerte, mi padre. Pero no me conocías. Solo viste a una princesa sobreprotegida, no pensaste que lucharía. No me conoces, Delilah, pero vas a hacerlo.

Una despedida.

Adiós, Jessamine. Sabíamos que llegaría este momento. Pero he perdido mucho más que tu espíritu. Soy menos de lo que fui, puedo sentirlo. ¿Te llevaste parte de mí cuando huiste de la jaula de tu Corazón? Mi amiga, mi amante y confidente. Mi emperatriz.

Ahora hay un espíritu diferente atrapado dentro del Corazón. El espíritu de Delilah Copperspoon. Celoso, enojado, egoísta. No me sirve esa clase de consejo.

El duque de Karnaca.

El duque ha muerto. La expresión en sus ojos mientras moría... El mismo instante en que supo que había perdido. Para eso he trabajado todo este tiempo. Esa expresión. Tan cerca ya de salvar a Emily, de poner fin a lo que Delilah Copperspoon y el duque Abele comenzaron cuando robaron el trono. Pronto todo habrá terminado, de un modo u otro.

El duque de Karnaca.

Durante semanas, lo único que quería era matar al duque Abele. Pero al final no lo he hecho, y creo que Jessamine lo aprobaría. Ahora está al mando el doble político del duque, y en Addemire atienden la enfermedad del verdadero Luca Abele, mientras él despotrica afirmando que es el verdadero duque.

Alguien que no había nacido aristócrata gobernará Serkonos. Una idea interesante. Con el tiempo, el pueblo olvidará al hombre cruel y egoísta que los gobernó durante tanto tiempo, y aprenderán a confiar en el hombre al que consideran el duque Luca Abele. Su viva imagen por fuera, pero con un interior completamente diferente. Solo queda una última tarea. Resiste, Emily, estoy muy cerca.

Partiendo de Serkonos.

Nadie en Karnaca merecía gobernar, así que no dejé a nadie al mando. Tendrán que luchar por él. Puede que lleve algunos años, pero al final surgirá alguien que ascenderá a la cima. Siempre es así. Y a la gente le dará igual quién sea. Para entonces estarán cansados del derramamiento de sangre. O quizás se las arreglen sin nadie que los gobierne desde el gran palacio. Quién sabe.

Partiendo de Serkonos.

Dejo Serkonos, pero he encontrado muchas personas buenas y capaces. Gente que ha trabajado lo mejor que ha podido por la nación. Ahora que el Luca Abele original ha dejado la escena, tengo claro que se las arreglarán para restablecer el orden y recuperar el espíritu del lugar. Quisiera regresar algún día; quizás para quedarme algún tiempo. Nací aquí. ¿Es aquí adonde pertenezco? Hace calor y la comida es buena. Me gusta el olor del aire salado mezclado con especias.

Partiendo de Serkonos.

He pensado mucho en esto. Por muy extraño que resulte, solo hay una persona capaz de hacerse cargo de las responsabilidades del gran palacio y de gobernar Serkonos. Y esa persona soy yo, el “duque Corvo Attano”. Cuando se haya restablecido el gobierno de Emily en Dunwall, la apoyaré desde el sur, y el imperio será más fuerte y estable de lo que ha sido nunca. En Karnaca, dirigiremos la minería de plata a la vez que mantenemos a salvo a los mineros. Y por fin volveré a estar en casa, después de todos estos años.

Partiendo de Serkonos.

Vuelvo a dejar Serkonos, igual que hace tantos años. Cuando me canse, creo que me gustaría volver. Me pregunto si la Jauría tomará el control. Ayudar a Paolo no fue una elección típica, pero lo cierto es que cogió una banda callejera y la convirtió en algo más grande. Comprenden las dificultades que hay aquí. Y al pueblo. Siento curiosidad por ver qué harán con el lugar.

Partiendo de Serkonos.

Lo cierto es que no me gustan los decanos. Toda esa cháchara sobre las siete censuras y quemar a los herejes. Pero Liam Byrne parece distinto. En él intuyo el deseo de ser un buen líder, de servir al pueblo y hacer lo que sea mejor para la nación. Lo más probable es que ya haya tomado la delantera en Karnaca. Espero que ayudarlo fuera la decisión correcta.

Regreso a Dunwall.

Dunwall. Mi otro hogar. Lleno de recuerdos, ahora manchados por las fantasías de poder de otra persona.

Me muero de ganas de devolver a Delilah su desagradable espíritu y poner fin al asunto. Aún no sé qué parte de lo que afirma es falso.

Es cierto que tiene algunos de los rasgos de Jessamine. Me duele admitirlo porque no quiero ver a Jessamine en nadie, excepto en Emily. Y veo mucho de Jessamine en nuestra hija. No solo parecido físico. El triste ceño cuando alguien cuenta una broma maliciosa; la dulce sonrisa de satisfacción a Wyman durante la reunión del consejo, cuando cree que nadie la mira; la agudeza de su mirada cuando discute con filósofos naturales que le doblan la edad.

Quiero que sus ojos recuperen esa luz; deshacer la oscuridad de Delilah. ¿Cuántas veces me dijo Emily que no era una muñeca de porcelana mientras practicábamos? Siempre pedía más; sonreía ante los moratones y los arañazos. Quiero volver a ver cómo se lanza al ataque, gritando de emoción. Quiero volver a verla con vida. Mi pequeña.

Una despedida.

Por segunda vez, estoy de luto. ¿Cómo era pasear con su Corazón en algún lugar cercano, pero nunca del todo en el mundo real? Era su sabiduría, su conocimiento, su voz, su amor. Madre, te he perdido dos veces.

Sabía que su espíritu estaba atrapado. Sabía que había que liberarla. ¿Pero cómo hubiera podido? Por supuesto, ella encontró la forma de ayudarme por última vez. No, no lloraré. Aún no. No hasta que haya terminado mi trabajo.

Ahora el Corazón contiene un espíritu distinto, una voz distinta. Delilah Copperspoon, creadora de mentiras, ladrona de tronos. Delilah la orgullosa, astuta y cruel.

El duque de Karnaca.

Con la muerte del duque Abele, me acerco al final de mi misión. Dicen que la venganza es solo para los necios; aquellos que la buscan acaban destruyéndose a sí mismos. Y aun así tengo una sensación de logro. Me encuentro un paso más cerca de reclamar mi trono, de salvar a mi padre. Ahora solo una persona se interpone en mi camino.

El duque de Karnaca.

No hace mucho, hubiera clavado gustosamente una daga en el pecho del duque Abele. Pero se presentó una oportunidad más sutil y la aproveché. El duque sigue vivo, pero se lo han llevado a rastras, pensando que era su propio doble político, que se había vuelto loco. ¿Y el verdadero doble del duque? Creo que será un duque mucho mejor de lo que jamás fuera el original. El pueblo nunca sabrá por qué de repente su gobernante se volvió más sabio o adoptó un tono más amable. Y quizás se pregunten por qué la emperatriz Emily cambió de forma igualmente repentina. No soy la misma persona que era hace dos meses.

Ahora solo queda una tarea más, antes de poder descansar. Corvo, padre, voy en tu ayuda.

Partiendo de Serkonos.

No queda nadie para gobernar Serkonos; me he asegurado de ello. Por supuesto, al final la gente lo resolverá. Siempre lo hacen. En unos cuantos años alguien surgirá y se apoderará del gran palacio. Cuando pasa el tiempo, la gente se cansa del derramamiento de sangre, así que aceptarán un nuevo duque o duquesa, sea quien sea. O quizás el pueblo queme el gran palacio e invente algo nuevo. Siento curiosidad por ver lo que se les ocurre.

Partiendo de Serkonos.

No me preocupa Serkonos. He encontrado a muchas personas buenas y capaces. Gente que ha trabajado lo mejor que ha podido por la nación. Ahora que el verdadero Luca Abele ha abandonado la escena, tengo claro que se las arreglarán para restablecer el gobierno de la ley, y con él, parte de la felicidad que perdieron. Y los ayudaré lo mejor que pueda, tan pronto como recupere el trono.

Partiendo de Serkonos.

He pensado mucho acerca de quién debería gobernar Serkonos. Pero al final, no hay nadie en quien confíe más que en mi padre, Corvo Attano. Puede que algunos se sorprendan de mi elección, pero creo que es lo mejor para el pueblo. Corvo nació en Serkonos, y allí permanecerá. Ha sacrificado tanto por el imperio que se merece el puesto y el respeto que trae consigo. Mi padre, el duque de Serkonos.

Partiendo de Serkonos.

Lo más probable es que Paolo lidere Serkonos. Admito que ayudarle fue una elección poco ortodoxa. Pero cuenta con la confianza del pueblo, y la Jauría es mucho más que una banda callejera. Cuentan con sus propias rutas comerciales; con su propio código ético. Tengo curiosidad por ver si pueden mejorar las condiciones que hay aquí. Una vez recupere el trono, podría incluso apoyarlos.

Partiendo de Serkonos.

Byrne va a ser importante para el futuro de Serkonos. Los decanos han afirmado que pueden traer el orden a la nación si se les concede un poder mayor. Pues bien, les acabo de abrir las puertas del gran palacio. Tengo curiosidad por ver qué hacen con él. ¿Cómo cambiará las cosas el vicedecano? Espero que recuerden que mi idea del orden podría no ser la misma que la suya. Después de todo, tanto si lo saben como si no, caigo en la herejía.

Regreso a Dunwall.

Dunwall. Mi hogar. No hay duda de que han sucedido cosas terribles aquí desde mi partida. Desde que me obligaron a partir. ¿Estará la ciudad en ruinas? ¿El pueblo aterrorizado, escondido en sus casas?

¿Estoy intentando reafirmarme al esperar lo peor? ¿Qué pasaría si encontrase la ciudad en mejor estado de aquel en que la dejé? ¿Y si Delilah lo está haciendo mejor que yo?

No, no creo que ese sea el caso. Conozco a Delilah; y ahora me conozco mejor. Me siento culpable por todas las cosas que podría haber hecho mejor antes de que empezara todo esto. Por ser una emperatriz por la que no mucha gente pensaba que merecía la pena luchar.

No sé lo que veré, pero fuera lo que fuese lo que le haya pasado a mi ciudad, no debo dejar que la pena ni la ira oscurezcan mi pensamiento. Porque la destrucción de Dunwall no le importará mucho a Delilah.

Debe saber que voy en su busca. Desde la distancia ha contemplado cómo eliminaba de mi camino a sus aliados, uno tras otro. ¿Se siente vulnerable? ¿O era este su plan desde el principio?