Sargento Heyburn:
Ya tenéis todas las piezas del arco voltaico en vuestro puesto, así que espero que esté operativo antes de medianoche. También os han proporcionado varios depósitos de aceite de ballena de repuesto, por si fueran necesarios.
Por último, he sabido que varios guardas siguen con la infantil práctica conocida como "quema de ratas". No conviene olvidar que el aceite de ballena no es barato. Mantén controlados a tus hombres.
--Capitán Curnow