El archivo enviado por el farmacéutico es fascinante. Me pregunto cómo sabía que tenía que ponerse en contacto conmigo. Se lo preguntaré cuando nos encontremos.
Cienfuegos describe un lugar desde el que se puede ver y atravesar el Vacío, y que tal entrada existe en la misma montaña cuya sombra se cierne sobre esta ciudad. ¿Cómo es posible que durante todos estos años y con todo nuestro poder se nos escapara algo así? Me dan ganas de rechazar la idea, aunque solo sea para conservar nuestro orgullo. Pero no puedo, es demasiado tentadora.
Por el momento, he examinado los registros a mi disposición, pero no he hallado mención de este lugar en ninguno de los periódicos o atlas que he podido encontrar. Ni siquiera los servicios de cartografía creyeron conveniente mencionarlo. ¿Existirá?
Si es así, ¿causó entonces esta disrupción el ritual que celebramos en la mansión de Stilton? ¿O fue algún otro evento el que desgarró la frontera oculta del Vacío de idéntica forma? Estos documentos sugieren que se trata de algo mucho más antiguo, pero no hay forma de asegurarse. El Vacío se complace en deformar nuestra comprensión de tales asuntos.
De momento, no diré nada de esto. Tendré que discutirlo con Delilah mientras comemos castañas confitadas y estofado de liebre en Dunwall Tower.