Notes
Page 1 sur 14À faire
Note- Piller l'endroit dont on a parlé, - Faire payer Craxton, - On va pouvoir utiliser la clé qu'on a fauchée à la Garde pour aller au quartier prétorien et…
La lame de DunwallÀ L’AIDE !
NoteEnfermé dans cave. Impossible sortir. Sauvez-moi !
Death of the OutsiderÀ l’attention du personnel de maintenance
NoteRappel ! Veuillez laisser le levier de frein dans la zone de maintenance de la chambre forte. Vous n’avez absolument aucun besoin d’y toucher ! Les trappes de…
Death of the OutsiderÀ l'attention du Protecteur
NoteSalutations, Corvo... ou devrais-je dire Protecteur, comme on vous appelait avant qu'on vous retire injustement ce titre. Nous sommes des serviteurs de…
DishonoredÀ mon frère
NoteCher Emilio, Je sais ce que tu vas me dire, mais il faut que j’essaie. Je suis déjà mort à l’intérieur, de toute manière. Donc je suis allé voir la vieille…
Dishonored 2À propos des arbalètes
NoteCampbell, Nous pensions au départ avoir fait une grande découverte avec ce stock d'arbalètes que les assassins utilisaient pour tourmenter nos patrouilles.…
DishonoredÀ propos du portrait du duc
NoteJe ne sais pas quoi te dire, Cyrus. Je ne vais pas m’excuser pour tes faux espoirs. J’ai fait authentifier le tableau par au moins trois experts différents. Il…
Death of the OutsiderÀ qui trouvera mon corps
NoteJe n’en ai plus pour longtemps, et mon échec me hantera jusqu’à la fin. Je n’ai pas réussi à sauver le Dr Hypatia d’elle-même. Si quelqu’un trouve ce message,…
Dishonored 2Accès à l’écluse
NoteLe couplage autour de la manivelle a fini par craquer et tomber dans la vase. La bonne nouvelle, c’est que Meyers a plongé pour aller la récupérer. Une des…
Dishonored 2Accès interdit au grand hall
NoteÀ tous ceux qui travaillent ce soir, monsieur Stilton m’a demandé d’interdire l’accès au grand hall après l’arrivée du duc et des autres invités. Ils auront…
Dishonored 2Activité criminelle
NoteSœur Antiago, Votre deuxième lettre est arrivée. J’aimerais pouvoir poursuivre mon enquête sur la Conservatrice royale et les activités déviantes auxquelles…
Dishonored 2Activité curieuse à l’agence de Caltan
NoteMadame Atwater, L’agence de Caltan de la banque Michaels a vu une recrudescence de nouveaux comptes appartenant à des fraeportiens. Nos collègues de Fraeport…
Death of the OutsiderAdieu, Trevor
NoteTrevor, Ça m’étonne que t’aies eu le cran d’avouer que je te flanquais la frousse ! T’as peut-être bien raison d’avoir peur, je me débrouille de mieux en mieux…
Dishonored 2Adieux d’Hypatia
NoteJ’imagine que je vous dois des remerciements pour ce que vous avez fait, mais j’ai l’impression qu’une chose vitale a été arrachée à mon esprit et peut-être…
Dishonored 2Adresse d'un contact
Note7, place prétorienne
La lame de DunwallAffaire Ichabod Boyle — Témoignage
NoteNom du témoin : Peter Atkins Profession : fabricant de boîtes d’allumettes Le 16e jour du mois de la Terre, juste avant minuit, je rentrais chez moi après…
Dishonored 2Aggravation de la crise des mouches de sang
NoteAlors que la Grande Garde serkonienne avait précédemment affirmé que la “crise des mouches de sang” était sous contrôle, les autorités de Karnaca ont fini par…
Dishonored 2AIDEZ-MOI !
NotePas d’échappatoire. Les autres sont tous morts. Ils me regardent de leurs yeux vitreux pendant que les mouches se repaissent de leurs corps. Ce sera bientôt…
Death of the OutsiderAlerte aux geignards
NoteNe vous approchez pas de cette zone. Des geignards sont enfermés à l'intérieur, mais personne n'est assez stupide pour entrer et abréger leurs souffrances. La…
Les sorcières de BrigmoreAlerte aux myxines
NoteLes myxines sont extrêmement dangereuses à cette époque de l'année. Installez des panneaux au bord de l'eau pour mettre en garde la population. Nous avons…
La lame de DunwallAlimentation de la machine à électrochocs
NotePense-bête : L’alimentation de la machine à électrochocs n’est pas suffisante. En attendant que le problème soit rectifié, je vais devoir compenser en…
Dishonored 2Amadeo Monte
NoteAmadeo Monte. Un artiste qui dessine des publicités et des portraits pour les journaux. Il vit près du chantier naval. Je l’ai repéré au Crone’s Hand quand il…
Dishonored 2Anniversaire de Thomasina
NoteGabriel, Juste un petit mot pour te rappeler que c’est l’anniversaire de Thomasina aujourd’hui. Vu que t’avais déjà oublié la dernière fois, t’as intérêt à lui…
Death of the OutsiderAntitoxine
NoteLa synthèse de l'antitoxine nécessite les ingrédients suivants : Fleur de bojoncus (Jerome en vend à Drapers Ward) Fœtus de grand rat (à récupérer dans la…
Les sorcières de BrigmoreAppartements du duc
NoteJe voulais juste conseiller à tout le monde d’éviter les appartements du duc aujourd’hui, dont l’ensemble du troisième étage. Son Éminence est d’humeur…
Dishonored 2Apprentissage
NoteGrand Artificier Bartholomew, Je vous saurais gré de considérer ma candidature pour devenir votre apprenti, officiellement, pour que je puisse travailler avec…
DishonoredApprentissage, Brouillon 1
NoteBartholomew, Je n'en peux plus de laver vos sols et d'épousseter vos étagères. Tout ça dans l'espoir de ramasser quelques miettes de connaissances que vous…
DishonoredApprentissage, Brouillon 2
NoteCher Grand Artificier, Je vous écris la présente pour vous parler de mon poste d'apprenti. Si ça ne vous dérange pas, j'aimerais que vous consultiez mes états…
DishonoredApprentissage, Brouillon 3
NoteGrand Artificier, J'ai reçu la visite d'Holger en personne dans mes rêves la nuit dernière ! Il m'a dit que je serai amené à travailler pour l'Abbaye, à…
DishonoredArgengraphie de mariage
NoteMariage au mois de la Pluie, Un amour infini. Studio d’argengraphie Modotti — Immortalisez vos précieux instants
Dishonored 2Argent et poussière
NoteAvant le lever du jour, quand il fait encore nuit Ils ouvrent leurs yeux et sortent de leur lit Avec leurs pantalons noirs tout couverts de taches Ils prennent…
Dishonored 2Arrêt des infusions sanguines
NoteAvis à tous les membres ! Pour des raisons de sécurité, les infusions sanguines sont indisponibles jusqu’à nouvel ordre. Un système de réservations sera mis en…
Death of the OutsiderArrêtez de nettoyer à la poudre de coquille de raclure !
NoteMartina, Pour la dernière fois, n’utilisez plus ce désinfectant à base de coquille de raclure d’eau ! Il raye l’équipement et déteint sur les clients. À cause…
Death of the OutsiderArrivée du Superviseur
NoteN'oubliez pas qu'un Superviseur a été appelé pour gérer l'incident de la salle d'interrogatoire. L'accès à cette salle est strictement interdit jusqu'à son…
Les sorcières de BrigmoreArtefact sacrilège
NoteVeuillez consigner cet artefact impie. Il a été découvert sur l'un des hommes de Daud dans une zone d'entraînement de la Chambre du Commerce. Vous trouverez…
La lame de DunwallArticles aux enchères
NoteOuverture des enchères du jour Propriété Mancisidor (décès) – Articles ménagers, vaisselle, bijoux et œuvres d’art de la propriété de Roriga Mancisidor. VENDU…
Death of the OutsiderAssassinat de la Conservatrice
NoteDans un communiqué publié par le Grand Palais, les autorités ont annoncé qu’une enquête avait été ouverte sur le meurtre sanglant de Breanna Ashworth, la…
Dishonored 2Assaut meurtrier à Albarca !
NoteUn raid dans les Bains d’Albarca a viré au massacre alors que la Garde lançait un assaut contre le tristement célèbre gang des Aveuglés. Les Bains étaient sous…
Death of the OutsiderAttention
NoteBerthold, J'ai surpris un de nos frères qui tentait de placer un paquet dans une boîte postale pour que d'autres le trouvent. Je suppose que c'est la preuve de…
DishonoredAttention au rat
NoteJasper, Un type des Anguilles mortes a dressé quelques rats blancs à venir de ce côté du canal pour voler des trucs. Jusqu'ici, ils se sont contentés de filer…
Les sorcières de BrigmoreAttention visiteurs
NoteSi vous venez voir le Dr Galvani, autant aller vous acheter un billet pour Tyvia, parce que c’est là qu’il est parti. Ce pauvre homme a dit qu’il avait peur de…
Dishonored 2Au fond de l’eau
NoteOh, mon frère, soixante-trois jours en mer Les eaux houleuses en font un vrai calvaire Je ne ferme plus l’œil, rien ne tourne rond Car la nuit est trop noire…
Dishonored 2Avancement des recherches concernant le coffre de Jindosh
NoteMadame Michaels, J’ai trouvé un moyen d’ouvrir le coffre privé de Jindosh dans la chambre forte ! Je m’étais initialement exclusivement attelé à l’ouverture de…
Death of the OutsiderAvertissement
NoteToutes les entrées du registre doivent comprendre le nom du prisonnier déplacé et le numéro de sa cellule de destination. Le registre est conservé au poste de…
Les sorcières de BrigmoreAvertissement de Runce
NoteSalut les gars, Ces foutues roues n'arrêtent pas de se détacher des valves. Si vous les revissez, elles ont l'air de tenir. Alors c'est ce qu'on va faire en…
DishonoredAvertissement de tante Lucy
NoteMon cher petit Stephano, Ta lettre m’a remplie d’effroi ! Je pense que c’est l’Outsider qui t’a rendu visite. Ses yeux étaient-ils d’un noir huileux, comme une…
Dishonored 2Avertissement des Hurleurs
NoteChère Pricilla, En raison de ton absence de paiement cette semaine, un tragique accident est arrivé à ta boutique de vinasse. Avis aux autres marchands de…
Dishonored 2Avertissement du Superviseur
NoteLes assassins ont refermé leur piège lorsque nous avons essayé de traverser le pont étroit. Dans ce passage étranglé, ils ont réussi à nous éliminer un par un.…
DishonoredAvis
NoteLe capitaine a pris la clé. Si vous en avez besoin, bonne chance. Il est à l'hospice, au bout de la rue.
La lame de DunwallAvis à tout le personnel
NoteNous avons terminé de remplacer les câbles défectueux de nos portes et avons déplacé l’interrupteur de contrôle principal derrière le guichet de l’entrée.…
Death of the Outsider