Wersja 1
Kapitanie Manning, filozof natury Piero Joplin wycofał się do swojego warsztatu i zamknął w nim razem ze zdrajcą Antonem Sokołowem. Zróbcie, co będzie trzeba, by ich wyciągnąć i zabezpieczcie wszelkie materiały odnoszące się do ulepszonego pylonu elektrycznego, który konstruowali. Przepytajcie ich dokładnie, a gdy będziecie mieli pewność, że macie wszystko, co on wie o pylonie, przeprowadźcie egzekucję ich obu. Sprowadźcie pylon do mnie, razem z jego papierami i nagraniami.
--Lord Regent Havelock
Wersja 2
Kapitanie Manning, filozof natury Piero Joplin wycofał się do swojego warsztatu i zamknął w środku. Zróbcie, co będzie trzeba, by go wyciągnąć, i zabezpieczcie wszelkie materiały tyczące się ulepszonego pylonu elektrycznego, który konstruował. Przepytajcie go dokładnie, a gdy będziecie mieli pewność, że macie wszystko, co on wie o pylonie, przeprowadźcie jego egzekucję. Sprowadźcie pylon do mnie, razem z jego papierami i nagraniami. Jeśli to możliwe, zadbajcie, aby jego ostatnie chwile były możliwie komfortowe.
--Lord Regent Havelock