Emily,
nie chciałem budzić Cię dziś rano, ale musisz mi wybaczyć, bo żegnaliśmy się nocą chyba ze sto razy. A jedyna okazja, żebym zobaczył Cię rozczochraną, to właśnie wtedy, kiedy śpisz. Gdy tylko wstaje słońce, przybierasz maskę cesarzowej. Jestem szczęśliwy, że znam prawdziwą Ciebie, tę, która śmieje się z naszych głupich rymowanek.
Nie chcę wracać na Morley, ale potrzebują mnie tam. Zobaczymy się za cztery miesiące. Będę tęsknił. I tak, przywiozę Ci trochę białolistnego tytoniu do Twojej fajki wodnej (lordzie Corvo, jeśli obowiązki Cesarskiego Obrońcy sprawiły, że czyta Pan ten list, proszę mieć pewność, że tylko żartuję – doskonale wiem, iż białolistny tytoń jest na Gristolu zakazany).
Dbaj o siebie, moja dzielna Emily, nie spadnij przypadkiem z jakiegoś dachu.
Kocham Cię.
Wyman