Przez lata planowaliśmy akcje takie jak napad na ten bank. Obserwowaliśmy domy z dachów, kradliśmy klucze, opłacaliśmy służących. Ostrzyliśmy broń, czekając na dogodny moment. Byłaś dumna z tego, co potrafiliśmy. Widziałem to.
Nie powiedziałem Ci nigdy, co robiłem w Karnace. Jak trafiłem do Dunwall. Jak naznaczył mnie Odmieniec i jak uczynił mnie tym, kim byłem. Gdy patrzę ostatni raz na wodę, wiem, że to bez znaczenia. To, za kogo się uważałem, umrze razem ze mną. Pozostaną po mnie tylko Twoje wspomnienia.
Byłaś najlepsza spośród moich uczniów. Spodziewałem się Twojej zdrady, bo wiedliśmy takie życie, że nie miałaś wyboru, musiałaś obrócić się przeciw mnie. Teraz jednak znów na Ciebie liczę. Masz to, czego potrzebujesz. Zrozumiesz, co musisz zrobić. Już czas, Billie. Zabij Odmieńca. Usuń ze świata tę straszliwą moc. Za wszystko, co zrobiliśmy i co ona zrobiła nam.
Mogłem umrzeć na sto cholernych sposobów. Ale ostatecznie jestem tu, na Twoim statku, sącząc Twoją ostatnią dobrą whiskey. Mogło być gorzej. Dziękuję, Billie. I żegnaj.