Traktat o fizycznym istnieniu tej obcej krainy [wyjątek]
Kongregacja Wszechludzi potępia wszelkie trwające badania nad Pustką i jej istnieniem. Warto zastanowić się jednak nad wielorybami, które codziennie trafiają do wielkich dunwallskich rzeźni. Czy gdy wiszą na rzeźniczym haku, są mniej czy bardziej przerażające? Czy istota, którą poddamy sekcji, badaniu i kategoryzacji jest bardziej niż wcześniej tajemnicza, niebezpieczna i potężna? Śmiem twierdzić, że nie! Filozofia naturalna może jeszcze usunąć ze świata wszelką niepewność i włączyć do naszej wiedzy wszystko to, czego się boimy.
Prawdą jest, że nie należę do szczególnie religijnych, należy jednak szanować Kongregację Wszechludzi za stałe czuwanie nad moralnością naszego wielkiego Cesarstwa. Z pewnością nawet nadrewident zgodzi się, że szczegółowa analiza Pustki przyniosłaby nam wiedzę, która pozwoliłaby lepiej chronić się przed jej podłością. Moglibyśmy ją badać zamiast poddawać się jej podstępnym wpływom. Wszystkiemu, co jest nam znane, można znaleźć miejsce w naturalnym porządku świata.
Gdyby Kongregacja na to pozwoliła, jestem pewien, że pewnego dnia moglibyśmy bezpiecznie podróżować po Pustce. Możemy jeszcze uwolnić się od podszeptów Odmieńca, o ile istota taka w ogóle istnieje.