Anotaciones
Página 8 de 14Juicio de Patricia Deshkova
AnotaciónPASAJE DE LOS PROCEDIMIENTOS DEL TRIBUNAL Dirigidos por el vicedecano errante Álvaro Cardoza. Prisionera: Patricia Deshkova, de Dunwall (mujer, de 22 años)…
Death of the OutsiderJusticia para Cienfuegos
Anotación¡Defended a los comerciantes! ¡Contribuid a la causa! Los abajo firmantes protestamos por las graves injusticias infligidas por Dolores Michaels y asociados…
Death of the OutsiderLa búsqueda de fiebre de buey de Jerome
AnotaciónHola, Griff: Espero que tu negocio vaya bien. Si te interesa, tengo una propuesta para ti. El canal de Drapers Ward lleva un tiempo seco. El suficiente para…
Las brujas de BrigmoreLa conservadora Ashworth, desaparecida
AnotaciónEn una proclama del gran palacio, las autoridades han anunciado que se está llevando a cabo una investigación sobre la desaparición de Breanna Ashworth,…
Dishonored 2La determinación de Sokolov
AnotaciónOigo disparos y gritos con la inconfundible cadencia de las ejecuciones. No me cabe duda de que, en breve, vendrán a por mí, y que estoy dejando constancia de…
DishonoredLa directora del banco ha sido informada
AnotaciónEstimada gerente Serrano: Gracias por su reciente carta. La sucursal de Karnaca ha experimentado un aumento similar en tales actividades en Fraeport. He…
Death of the OutsiderLa emperatriz Emily Kaldwin se dispone a curar un imperio fracturado
AnotaciónLos proyectos de renovación del barrio de la torre se han puesto en marcha por fin mientras se celebran los últimos ritos funerarios por el Decano supremo Yul…
Death of the OutsiderLa esclusa
AnotaciónLissa: ¿Te gusta tu misión? Yo me aburro como una ostra. ¿Y si abrimos la esclusa y nos montamos nuestra propia flota imperial? ¡Me ofrezco para ser la primera…
Dishonored 2La Guardia mayor advierte de un aumento de los robos
AnotaciónLas autoridades afirman que las tiendas de toda la ciudad se han visto asoladas por un reciente exceso de robos. Muchas tiendas han sido atracadas, y hay…
Dishonored 2La Guardia mayor regresa a la Tolvanera
AnotaciónPor primera vez en muchos años, la Guardia mayor de Serkonos ha reanudado todas las tareas policiales en el barrio de Batista, ahora comúnmente conocido como…
Dishonored 2La Jauría no se anda con juegos
AnotaciónWinnow: ¿Quieres saber qué le pasó al anterior propietario? Cuando dijo que no más pagos y que se acabó todo, nosotros le dijimos que vale, que lo que dijese,…
Dishonored 2La joya del sur
AnotaciónDonde soplan cálidos vientos, hay especias y encantos, y una mina de plata para los fuertes brazos. Así que llena tu arcón y sube a esa nave; el barco zarpará…
Dishonored 2La preocupación de Paolo
AnotaciónBernard: Las cosas han empeorado. Mindy ha conseguido que se la carguen. Era tan mortífera como el veneno, y uno nunca sabía qué iba a decir esa mujer a…
Dishonored 2La puerta debe permanecer cerrada
AnotaciónRecuerda cerrar la puerta tras de ti después de cada entrega. Si necesitas el código, habla directamente conmigo o con Carlos Marletto, en la compañía Winslow…
Dishonored 2La salud de la doctora Alexandria Hypatia
AnotaciónValerio: Parece que tenías razón al pensar que la doctora Hypatia está enferma. Acabo de oír al doctor Vasco murmurar para sí, hablando de una cura en la que…
Dishonored 2La verdad espera
AnotaciónEsta noche, entraremos en comunión con el Ojo. Cuando hayas terminado con tus estudios esta tarde, deja la biblioteca y reúnete con nosotros en la cámara. La…
Death of the OutsiderLadrón de fruta
AnotaciónCuarto cabo Chen: Me da lo mismo lo que hagas con este idiota, Elias o como se llame. Es un ladrón, pero lo único que ha hecho es robar un poco de fruta del…
Dishonored 2Lady Boyle desaparecida
AnotaciónLord Regente: Nuestra búsqueda de la desaparecida lady Boyle continúa, con escasos resultados. Nadie parece saber qué ha sido de ella, aunque se rumorea que…
DishonoredLas brujas de Brigmore
AnotaciónComo recordatorio personal, cuatro de estos bloques de mármol de calidad de Tyvia son para decorar el Golden Cat. Madama Prudence ha solicitado que talle la…
DishonoredLas desgracias acosan a un Dunwall asediado
AnotaciónÚltimamente, los problemas de Dunwall se han multiplicado, lo que pone en duda la capacidad y las intenciones de nuestra emperatriz. Si buscamos pruebas de…
Dishonored 2Las hermanas ciegas registran el Conservatorio Real
AnotaciónEn un giro excepcional de los acontecimientos, la Abadía de Quídam ha estimado necesario enviar a los miembros de la orden del oráculo a investigar el…
Death of the OutsiderLas órdenes del capitán Ramsey
AnotaciónA todo el personal de la Guardia asignado a los puestos que rodean las inmediaciones de Dunwall Tower: En el aniversario de mañana, recibiremos invitados de…
Dishonored 2Las playas de Serkonos
AnotaciónEn las playas del dulce Serkonos, ¿en el sol nos bañamos? Compartíamos uvas de Cullero cuando solos estábamos. En las calles de Karnaca te encontré hace…
Dishonored 2Las últimas notas de Malchiodi
AnotaciónVigesimoquinto día del mes de la lluvia Lo que hago, lo hago por el bien de mis estudios. Los riesgos son grandes, pero nunca estuvo en mi naturaleza dejar las…
Death of the OutsiderLengua mentirosa
AnotaciónRestringe la lengua mentirosa, que es como una chispa en la boca de un hombre. Parece insignificante, mas, a partir de una chispa, toda una ciudad puede quedar…
DishonoredLibreta de direcciones de Meryl Jennett
AnotaciónEntrada: martes Hoy llegaron unas cajas de seda virgen para el pedido de prendas al por mayor. Las chicas cosieron con rapidez, pero aflojaron el ritmo tras…
Death of the OutsiderLibro de los caídos
AnotaciónAquí quedan escritos los nombres de aquellos fieles a la Abadía que han caído enfrentándose al hereje Paolo, por la conquista del corazón y el alma de este…
Dishonored 2Licor de la plaga de rata
Anotación1 rata adulta (¡viva!) 9 patatas rojas 3 gotas de aceite de gusano Drena la sangre de la rata y viértela en una olla grande de cocina. Cuécela con las patatas…
Death of the OutsiderLimpieza de nidos de moscas de la sangre
AnotaciónLento: Para aceptar este trabajo tienes que ser valiente o estar muy desesperado. Solíamos fumigar a las moscas de la sangre con equipos completos, pero ahora…
Dishonored 2Lista de desahucio
AnotaciónForrestal - Crows Court Activos circulantes estimados: 2.900 monedas Valor de la propiedad: 16.500 monedas Dracos - Fenster Way Activos circulantes estimados:…
El puñal de DunwallLista de mantenimiento
Anotación- Reparar las cosas que se rompieron en la habitación de Anton, cuando lo secuestraron. De eso ya han pasado semanas. No, tachemos eso. No hasta que lo traiga…
Dishonored 2Lista de tareas del mecánico Sombrerero
Anotación[Una lista de tareas, casi ilegible, con sangre y grasa] - Conseguir una llave nueva. Los moluscos de río se han comido la vieja. - Comprobar el control de…
Las brujas de BrigmoreLlave de Cyria
AnotaciónCyria: Guarda esta llave de la otra entrada a la galería. No quiero que nadie me moleste durante el ritual. Solo debes usarla en caso de emergencia. Confío en…
El puñal de DunwallLas brujas de BrigmoreLlave del almacén
AnotaciónGeraldina: ¡Ya está, Reid accedió por fin! Dejará la llave del almacén donde le dijimos, detrás de algunas botellas. No te olvides de usar su nombre. Eres la…
Dishonored 2Llave maestra del Golden Cat
AnotaciónSé que nos quedan pocas camas, pero necesito un cuarto para la niña. Es más importante de lo que parece y, hace poco, casi se nos escapa, a través de la…
DishonoredLlave perdida
AnotaciónAlguien se ha llevado la llave de la válvula de control de agua. Que alguien la encuentre y la devuelva al puesto de control.
Las brujas de BrigmoreLlaves confiscadas
AnotaciónSe confiscarán todas las llaves de las celdas de la prisión durante un tiempo indeterminado. A partir de este momento, todo el personal tendrá que utilizar el…
Las brujas de BrigmoreLlaves del ascensor del faro
AnotaciónCapitán Pinchfield: Recuerde a sus hombres que el uso del ascensor del faro está limitado a personal importante y a casos de emergencia. Esta llave debe…
DishonoredLlegada del decano
AnotaciónRecordad que se ha solicitado la presencia de un decano para gestionar el asunto de la sala de interrogatorio. Hasta que llegue, nadie debe entrar allí. Las…
Las brujas de BrigmoreLos ciudadanos informan de acontecimientos preocupantes
Anotación¡Desde todos los rincones de Dunwall nos informan de incidentes preocupantes y recientes! Lo que se pensaba que no era más que una serie de bromas ha…
Dishonored 2Los nuevos planes de la emperatriz Delilah
AnotaciónCon la ayuda del duque Luca Abele, Delilah Copperspoon ha logrado apoderarse del trono y ahora lo ocupa como emperatriz. Se debate de forma acalorada si lo ha…
Dishonored 2Los Sin Ojos siguen haciendo daño a la vista en nuestra ciudad
AnotaciónLa pasada noche la Guardia mayor realizó dos redadas que han concluido con unas cuantas detenciones mientras prosiguen las investigaciones sobre la banda…
Death of the OutsiderLos sombrereros
Anotación, Libro[Pasaje de Los sombrereros: los elegantes reyes de los bajos fondos] Lo siguiente es una reconstrucción de una conversación que mantuve con una persona de a…
El puñal de DunwallLas brujas de BrigmoreLos trece meses
AnotaciónComo quedó establecido hace tiempo, hay 13 meses, cada uno de 28 días de duración. En las últimas horas del año, el Decano supremo declara la festividad de la…
Dishonored 2Los votos de los Pendleton
AnotaciónHavelock: Bravo, señor. El lord Regente está furioso por perder la última votación del parlamento. Contaba con el apoyo de la familia Pendleton y esperaba poca…
DishonoredLotes de artículos en subasta
AnotaciónSe abren las subastas del día Casa Mancisidor (fallecimiento) – Enseres, platos, joyas y obras de arte de la casa de Roriga Mancisidor. VENDIDO Cajas de vino…
Death of the OutsiderMaldición de Campbell
Anotación¡Maldito sea ese estúpido Hiram Burrows! ¡Lord Regente de pacotilla! Casi lo teníamos todo. Ahora llevaré la marca del hereje por el breve resto de mis días.…
DishonoredManifiesto de carga
AnotaciónCapitán Whithers: Toda la mercancía destinada a Samara, Tyvia, ha sido aprobada. Por favor, retrasen la carga hasta el momento de partir. Hay que preparar una…
El puñal de DunwallManos inquietas
AnotaciónRestringe las manos inquietas, que no tardan en convertirse en herramientas del Forastero. Sin las trabas de un trabajo honrado, se apresuran a buscar…
DishonoredMantenimiento del cuarto de Emily
AnotaciónChicas, sé que el hedor del antiguo cuarto de Beatrice todavía os molesta. De momento, el cuarto sigue clausurado, pero el señor White me ha asegurado que lo…
Dishonored