Anotaciones de Dishonored 2
Página 3 de 6Deserción de un guarda
Weaver: Ya está decidido, compañero. Lo hablé anoche con mi Jilly y vamos a abandonar Dunwall. Ya me conoces, siempre he pertenecido a la Guardia mayor en…
Despedida de Hypatia
Supongo que tengo que darte las gracias por lo que has hecho, pero parece como si me hubieran arrancado algo vital de la cabeza y, quizás, del corazón. Mis…
Detenido Durante
El detenido se llamaba Durante. Admitió haber entrado ocasionalmente en casa de Aramis Stilton, pero murió antes de revelar cómo llegó a poseer la combinación…
Diario de artista de silvografías
Decimoctavo día del mes de las redes Aramis notó que había estado llorando. Es agradable que se diera cuenta, pero mi consternación era demasiado grande como…
Diario improvisado de Ramsey
Espero estar aquí encerrado por poco tiempo. Mi intención es dejar constancia de mis pensamientos, porque durante su confinamiento, un caballero debe encontrar…
División en la orden del oráculo
Una representante de las hermanas de la orden del oráculo de Serkonos ha realizado una visita sorpresa esta semana a los oficiales del gran palacio, para…
Dunwall prevé un aniversario triste
Los preparativos para el próximo aniversario del asesinato de la emperatriz Jessamine Kaldwin, que unos mortíferos conspiradores nos arrebataron demasiado…
Dunwall Tower
Thomas: Hace dos días vi a todos los miembros de la Abadía reunirse en la calle y marchar hacia Dunwall Tower. Nunca había visto a tantos. Iban recitando las…
El acertijo de Jindosh
A la cena asistieron la señora Winslow, la doctora Marcolla, la condesa Contee, la señora Natsiou y la baronesa Finch. Las mujeres se sentaron en una fila.…
El duque Abele regresa victorioso
Nuestro querido duque Luca Abele ha regresado sano y salvo a Karnaca tras su exitosa empresa de derrocar a la emperatriz ilegítima, Emily Kaldwin. La…
El duque Abele, figura esencial en el golpe de Dunwall
Se dice que el mismísimo duque Luca Abele de Karnaca desempeñó un papel fundamental en el reciente golpe que derrocó a la impopular emperatriz Emily Kaldwin.…
El duque acoge una celebración de inauguración
Una extravagante ceremonia de inauguración para la emperatriz Delilah Kaldwin tuvo lugar en el gran palacio hace varias noches, como muestra de apoyo de todos…
El golpe
Dicen que Emily nació para llevar una corona en la cabeza pero durante toda su juventud, alguien la quería muerta. Ascendió al trono demasiado pronto, o eso…
El gran inventor cae ante el asesino de la corona
El gran palacio ha realizado una breve proclama hoy relacionada con el reciente fallecimiento de nuestro insustituible Kirin Jindosh, el afamado gran inventor…
El gran palacio anuncia la dimisión de la doctora Hypatia
Una declaración emitida hoy por el gran palacio y firmada por el duque Abele indica que la doctora Alexandria Hypatia ha dimitido de su cargo de alquimista…
EL SILVER SPIKE: Sobre la Jauría
[Este querido editor se hace a un lado esta semana para que podáis escuchar los diferentes argumentos de la polémica desatada en la ciudad]. Editor invitado:…
EL SILVER SPIKE: Sobre los decanos
[Este querido editor se hace a un lado esta semana para que podáis escuchar los diferentes argumentos de la polémica desatada en la ciudad]. Editor invitado:…
Empeora el problema de las moscas de la sangre
Tras los informes iniciales de la Guardia mayor de Serkonos que afirmaban que el “problema de las moscas de la sangre” estaba bajo control, las autoridades,…
Energía para la máquina de electrochoque
Nota personal: No hay suficiente energía para usar la máquina de electrochoque. Hasta que esta situación se solucione, tendré que compensar y liberar más…
Entrada de Jindosh acerca de los huesos de ballena
Hoy subiré la plataforma de anatomía al piso del laboratorio, donde puedo reanudar mi trabajo y evaluar el artefacto rúnico. Incluso como estudioso de la…
Entrega de fruta especial
Cindy, sé que te cabrea que cambiemos los pormenores de este acuerdo, pero, ¿qué otra opción nos queda? No es fácil robar fruta del gran palacio, en las mismas…
Estad preparados
Quiero que estés colocado, justo después de que el duque y nuestra nueva emperatriz hagan su aparición. Todo sucederá muy rápido. Cumple tu papel y una parte…
Estatua derribada
Jaime: Fernando y yo encontramos la estatua en el suelo en este estado. ¿Cómo es siquiera posible si la cámara estaba cerrada? ¿Podría haberlo hecho el señor…
Estudio clausurado
NO ENTRAR El estudio permanecerá cerrado. Nada de limpiarlo o de airearlo y ninguna pregunta. Olvidaos de que la habitación existe. Además, bajo amenaza de…
Fin de Río gris
Yael: ¡Me la has jugado bien! Paolo estaba donde dijiste que estaría, solo. Lo apuñalamos cincuenta veces. Se estaba ahogando en su propia sangre cuando le…
Gotera en el sótano
Mi fiel Jaime: He descubierto una gotera en el sótano. No, no vayas a arreglarla, buen hombre. Hay cerca un nido de moscas de la sangre y la situación es…
Gracias
Es algo que debería decirte a la cara, pero me resulta difícil. Gracias por traer de vuelta a Anton. ¿Qué habría hecho sin él trasteando por el barco, mientras…
Guardián de las larvas
Alexandria, siempre he pensado que la idea de que las moscas de la sangre tuvieran “guardianes de las larvas” era una leyenda, o cháchara de mineros borrachos,…
Habitación de Durante
Bernard: Los chicos de la Abadía echaron el guante a Durante, lo que significa que ahora tienen su llave del despacho y quizás les haya contado cómo abrir la…
Hallado muerto el líder de la Jauría
Las autoridades han confirmado la muerte del infame Paolo. El cadáver del carismático e influyente líder de la Jauría fue identificado positivamente anoche, a…
Informe de interrogatorio
Capitán Cullero: Tu nombre es Hieronimus Blas. Sospechoso: Sí. Capitán Cullero: ¿Y admites haber escrito, impreso y distribuido el panfleto llamado “Sacad a…
Informe del vicedecano
El detenido de la Jauría que está abajo nos entregó información clave relacionada con sus asociados criminales y su líder herético, Paolo. Libertinaje a todas…
Inspección del alcantarillado y la sala de bombeo
Niveles de agua normales. Tuve que quemar unos cuantos moluscos de río junto a la puerta 2B. Esta vez, no deberían volver a aparecer. Niveles de agua normales.…
Instrucciones
Kaleb: La mayoría de la gente no sabe lo que está pasando. Ahora que Delilah y su aquelarre están al mando, las cosas están peor que si los sombrereros o las…
Instrucciones para el personal
A mi privilegiado personal: Hoy, el señor Hadros y la señora Vivienne nos visitarán para adquirir un par de soldados mecánicos. Mis instrucciones son las…
Instrucciones para la próxima cena
Cathy: Seremos cinco, pero no saques lo de siempre. Tienes que conseguir el queso importado. ¿Alguien habló de queso de caverna de Caulkenny? Y vino de…
Intento de arreglar el motor secundario
Anton, tu idea de mejorar el aislamiento de la junta cubriéndola con guano es la peor que hayas tenido jamás. Si para mañana no has limpiado la porquería, te…
Invitación de su majestad la emperatriz Delilah Kaldwin
A la duquesa Lucille Clothilda: Espero que goces de buena salud al recibir esta nota. Tu misiva fue la primera que me ofrecía lealtad y denunciaba de forma…
La conservadora Ashworth, desaparecida
En una proclama del gran palacio, las autoridades han anunciado que se está llevando a cabo una investigación sobre la desaparición de Breanna Ashworth,…
La esclusa
Lissa: ¿Te gusta tu misión? Yo me aburro como una ostra. ¿Y si abrimos la esclusa y nos montamos nuestra propia flota imperial? ¡Me ofrezco para ser la primera…
La Guardia mayor advierte de un aumento de los robos
Las autoridades afirman que las tiendas de toda la ciudad se han visto asoladas por un reciente exceso de robos. Muchas tiendas han sido atracadas, y hay…
La Guardia mayor regresa a la Tolvanera
Por primera vez en muchos años, la Guardia mayor de Serkonos ha reanudado todas las tareas policiales en el barrio de Batista, ahora comúnmente conocido como…
La Jauría no se anda con juegos
Winnow: ¿Quieres saber qué le pasó al anterior propietario? Cuando dijo que no más pagos y que se acabó todo, nosotros le dijimos que vale, que lo que dijese,…
La joya del sur
Donde soplan cálidos vientos, hay especias y encantos, y una mina de plata para los fuertes brazos. Así que llena tu arcón y sube a esa nave; el barco zarpará…
La preocupación de Paolo
Bernard: Las cosas han empeorado. Mindy ha conseguido que se la carguen. Era tan mortífera como el veneno, y uno nunca sabía qué iba a decir esa mujer a…
La puerta debe permanecer cerrada
Recuerda cerrar la puerta tras de ti después de cada entrega. Si necesitas el código, habla directamente conmigo o con Carlos Marletto, en la compañía Winslow…
La salud de la doctora Alexandria Hypatia
Valerio: Parece que tenías razón al pensar que la doctora Hypatia está enferma. Acabo de oír al doctor Vasco murmurar para sí, hablando de una cura en la que…
Ladrón de fruta
Cuarto cabo Chen: Me da lo mismo lo que hagas con este idiota, Elias o como se llame. Es un ladrón, pero lo único que ha hecho es robar un poco de fruta del…
Las desgracias acosan a un Dunwall asediado
Últimamente, los problemas de Dunwall se han multiplicado, lo que pone en duda la capacidad y las intenciones de nuestra emperatriz. Si buscamos pruebas de…
Las órdenes del capitán Ramsey
A todo el personal de la Guardia asignado a los puestos que rodean las inmediaciones de Dunwall Tower: En el aniversario de mañana, recibiremos invitados de…