Anotaciones
Página 9 de 14Mantenimiento del molino de viento
AnotaciónCabo Ritello: Si esa ingeniera volviese para revisar el molino de viento, no subas por la escalera para accionarle la palanca de desconexión. No es tu trabajo…
Dishonored 2Manual de curación musical
Anotación[Pasaje de Manual de curación musical] Preparación Atad a las herejes en la silla mediante las correas de cuero suministradas. Las pacientes emplearán medidas…
Death of the OutsiderMás herramientas
AnotaciónTrevor: Vamos a necesitar otra remesa de herramientas para destruir esos malditos talismanes de hueso. Aunque logramos desmontar más de una docena el mes…
DishonoredMás penas afligen a los residentes de la “Tolvanera”
AnotaciónLa situación dentro del barrio de Batista sigue deteriorándose a ritmo acelerado. No hace mucho, la zona prosperaba bajo la vigilante mirada del propietario de…
Dishonored 2Matices del Vacío, de A. Nongui
AnotaciónCarecemos de lenguaje para expresar el Vacío en toda su complejidad. No tenemos palabras para su belleza. Está la rica y aterciopelada oscuridad de las…
Death of the OutsiderMe despido
AnotaciónMe llamo Catriona Bell. Nací en Baleton de una madre que nunca llegué a conocer. Pasé mi juventud barriendo los suelos de una fábrica. Cuando vine a Karnaca…
Death of the OutsiderMe paso por el club Spector
AnotaciónEfrain: Me voy a ir al club Spector a echar un trago rápido. Es el lugar que ese estibador me mencionó el otro día cuando le cambié el diente destrozado que…
Death of the OutsiderMecánico desaparecido
AnotaciónEnvié a nuestro mecánico jefe a las cloacas para que intentara restaurar el flujo de agua a los canales, pero no se ha vuelto a saber nada de él. Hemos perdido…
Las brujas de BrigmoreMensaje anónimo
AnotaciónCorvo: Quiénes somos es irrelevante en estos momentos. Tan solo necesitas saber que tenemos fe en ti. Aquí tienes la llave de tu celda. Cuando salgas, dirígete…
DishonoredMensaje de Lena Rosewyn
AnotaciónCardoza: El archivo herético que hemos descubierto aquí es mucho más peligroso de lo que podíamos figurarnos. Una visión reciente ha revelado su importancia…
Death of the OutsiderMensaje de recompensa por Corvo
AnotaciónDaud: Encontrar a Corvo con esa máscara en su poder podría haber supuesto un complicado trabajo de inculpación, pero ahora el recién estrenado lord Regente…
DishonoredMensaje de un amigo
AnotaciónCorvo, si estás leyendo esto, significa que nuestro plan ha funcionado y has logrado escapar de Coldridge. Uno de nuestros contactos te ha dejado armas…
DishonoredMensaje del capataz de una refinería
AnotaciónInformad al capitán de vuestro turno que alguien debe encargarse del mantenimiento en cada turno. Aquí los conductos no hacen más que dejar de funcionar. Al…
DishonoredMensaje del contratista
AnotaciónCada vez es más difícil encontrar trabajadores sanos dispuestos a tender conductos en el barrio anegado. Así que lo que vamos a hacer es coger a cualquier…
DishonoredMensaje para el sargento Heyburn
AnotaciónSargento Heyburn: Ya tenéis todas las piezas del arco voltaico en vuestro puesto, así que espero que esté operativo antes de medianoche. También os han…
DishonoredMente descarriada
AnotaciónRestringe una mente descarriada antes de que se vuelva rebelde. ¿Pueden dos enemigos ocupar un mismo cuerpo? No, pues el primero lo llevará por un camino y el…
DishonoredMercancía confiscada
AnotaciónA quien dirija esta embarcación: Esta es una notificación oficial de la confiscación de su cargamento por parte de la Guardia mayor, debido al impago de las…
Dishonored 2Mina colapsada: numerosas bajas
AnotaciónUn representante del comité familiar de los mineros informa de que otra mina de plata se ha colapsado de forma parcial, dejando heridos a ocho mineros y…
Dishonored 2Mirada errante
AnotaciónRestringe la mirada errante, que observa aquí y allá en busca de algo brillante que deje fascinado a un hombre en un momento, pero traiga calamidad al…
DishonoredMis chicas
AnotaciónCampbell: No estoy segura sobre cómo actuaba mi predecesora pero, a partir de ahora, si alguna de mis chicas intenta chantajearte, envíamela de vuelta al…
DishonoredNacido en el mes de las tinieblas
AnotaciónAntes del gran incendio, antes de las guerras, una época sin nada excepto colinas y orillas. El humo de las ciudades y los campos de centeno, sin ojos ni voces…
Dishonored 2Necesidades de Sokolov
AnotaciónNota para el personal: Como sabéis, contamos con un invitado especial en la sala de demostración: el infame inventor, Anton Sokolov. Aunque la instalación no…
Dishonored 2Negociaciones de Ames
AnotaciónSr. Rothwild: Mis pesquisas sobre Abigail Ames no han dado resultados. No tiene ningún ser cercano que podamos utilizar. La peste se llevó a su madre y a su…
El puñal de DunwallNo ceder a la tentación
AnotaciónQue esto sirva de recordatorio de nuestra causa. Parte del poder del Forastero se encuentra ante nosotros. Que no engañe a nuestros corazones, que no atraiga…
DishonoredNo puedo dormir
AnotaciónNo sé qué más me hizo el Forastero, pero los sueños cambiaron el día que se llevó mi brazo y mi ojo. Para empezar, quizás fuera él quien me mandó esas…
Death of the OutsiderNo usar esta palanca
AnotaciónEs de suma importancia que no abras esta jaula sin mi aprobación. Voraz está enfermo y es muy temperamental. De abrir su jaula, podría atacar y poner en…
DishonoredNos vemos en el club Spector
AnotaciónActo exclusivo * Solo esta noche Oración dramática a cargo de Ludavicia en el gran salón Sidra de Gristol * Enfriadores de ron de Orbon * Vinos añejos raros de…
Death of the OutsiderNos vemos en los acantilados
AnotaciónEleni: Reúnete conmigo en el Farol del Muerto. Ayer vi ahí un reloj de bolsillo antiguo. ¡Seguro que vale mucho! Aunque está colgando en un lugar complicado.…
Death of the OutsiderNota a Anselma
AnotaciónQuerida Anselma: Sé que el primer día de trabajo puede ser un reto, así que no dudes en preguntarme lo que quieras. Recuerda que el código para esta puerta…
Death of the OutsiderNota a Beesley
AnotaciónHas llegado hasta aquí conmigo, que no te entren las dudas ahora, hombre. Delilah es nuestra legítima emperatriz o lo será pronto, lo prometo. Y el duque se…
Dishonored 2Nota a los trabajadores de mantenimiento
Anotación¡Recordatorio! No os llevéis de la zona de mantenimiento la palanca de desacoplamiento de la cámara acorazada. ¡No la necesitáis! Las escotillas de freno de la…
Death of the OutsiderNota a los vecinos
AnotaciónMis más odiados vecinos: Me habéis obligado a irme de nuestro hogar y habéis formado una barricada para mantener a Luciano dentro, ¡tratándole como si fuera un…
Dishonored 2Nota a Wallace
AnotaciónEstimado Wallace, vamos a partir rumbo a un lugar seguro, desde donde podamos coordinar nuestro traspaso de poderes. Asegúrate de que suban a bordo mi…
DishonoredNota al decano
AnotaciónDecano Ogburn: Debería estar de vuelta dentro de unos cuantos días. Continúe recopilando información sobre las actividades de Breanna Ashworth, pese a la…
Dishonored 2Nota anónima
AnotaciónQuienquiera que seas, te agradezco que perdones al menos a parte de mi familia. Todos tenemos enemigos y las mujeres Boyle no somos menos, desde luego. En…
DishonoredNota antigua
AnotaciónLo siento, pero no acudiré a la próxima reunión. Ni nunca más, ya puestos. Lo que ha pasado aquí es antinatural y me enfermo con solo recordarlo. He dejado el…
DishonoredNota de Alec
AnotaciónEspera aquí y escóndete hasta que vuelva, me queda una cosa por hacer al otro lado del puente levadizo. Tengo que entregarle al jefe esta noche todas estas…
DishonoredNota de Arthur
AnotaciónQueridísima Gwen: La ciudad está acabada. Lo he vendido todo, así que no queda nada aquí que me retenga, salvo tú. Te esperaré donde Clavering Boulevard se…
DishonoredNota de Billie Lurk
AnotaciónHe encontrado esto. Tengo que abrir la puerta. Ya sé que no te gusta nada buscar llaves. - Billie
El puñal de DunwallNota de Correy Brockburn
AnotaciónVigesimoquinto día del mes de la madera, 1851 Janice: Encontrarás todo en la caja fuerte. He escrito la combinación en el sitio de siempre; ya sabes en qué…
Dishonored 2Nota de Delilah
AnotaciónTras el patético asalto de la Abadía, quiero que cortéis la energía de la sala de seguridad, y que clausuréis este desvencijado y viejo artilugio. No quiero…
Dishonored 2Nota de doña andrajos
AnotaciónCariño: No deberías confraternizar con esos chicos malos de la destilería. Ese elixir no les ha mejorado el humor y no tratan nada bien a mis pajaritos. Son…
DishonoredNota de la directora
AnotaciónBristow: ¿Tiene la emperatriz una cuenta de inversiones con nosotros o solo las pertenencias del tesoro? ¿Se le podría convencer de que expandiese las…
Death of the OutsiderNota de la doctora Hypatia
AnotaciónQuerido Cyrille: Últimamente trabajo hasta tan tarde que me daría casi igual quedarme a dormir en Addermire. Ya sé que no es bueno para mi salud y que una…
Dishonored 2Nota de la llave desaparecida
AnotaciónCapitán: Los sombrereros han entrado y se han llevado la llave del barrio jurídico. Voy a machacar algunas cabezas. - Pete
El puñal de DunwallNota de lord Pendleton a lord Shaw
AnotaciónLa nota está sellada.
DishonoredNota de Meagan
AnotaciónMientras descansabas, hice que el viejo me bajara, para poder echar un vistazo a la Tolvanera. Me reuniré allí contigo y te contaré lo que haya descubierto.…
Dishonored 2Nota de Meagan a Sokolov
AnotaciónAnton: ¡Esa lata de masilla era para el sellado de las portillas! Veo que la has untado por todo un lienzo. ¿Es esa tu idea del arte? ¿Y cómo ayudará eso a…
Dishonored 2Nota de Meagan Foster
AnotaciónLa doctora Hypatia necesitaba un lugar donde dormir, así que despejé el camarote que sobraba. Pude vender la mayor parte de las cosas que contenía; aquí tienes…
Dishonored 2Nota de mensajero de Meagan
AnotaciónHay un mensaje para ti en la mesa. Lo dejó un contacto de Batista, que creía que yo podía conocerte. - Meagan
Dishonored 2