Libros

Correspondencia entre auditores [1]

Pilar: Por tercera vez, los registros de tu departamento muestran discrepancias con los de la cuenta maestra. ¡Un trabajo tan descuidado es inaceptable en el…

Correspondencia entre auditores [2]

Estimado auditor Nguyen: Recibí tu carta sobre las discrepancias en la cuentas y sancioné a mi departamento. He revisado nuestros registros de cuentas de este…

Correspondencia entre auditores [3]

Pilar: De nuevo, las cifras de tu departamento no cuadran con las de nuestras cuentas maestras. No sé cómo suman una columna en Dabokva, ¡pero tal persistencia…

Correspondencia entre auditores [4]

Estimado auditor Nguyen: He recibido tu nota. Esta tarde me pasaré por allí con los libros de registro de mi departamento. La gerente Atwater se unirá a…

Correspondencia entre auditores [5]

Querida Pilar: Me alegré mucho de que pudiéramos reunirnos todos para determinar el origen de las discrepancias. He despedido al empleado responsable de los…

Corvo Attano, el protector real de nuestro tiempo, parte 1

Cuando nació, la edad de sus padres era avanzada, y su padre murió en un accidente en el aserradero cuando Corvo aún era joven. Por aquella época, su única…

Corvo Attano, el protector real de nuestro tiempo, parte 2

En un acto de rebeldía, la joven Jessamine Kaldwin eligió a Corvo como protector real cuando él tenía 19 años y ella 12. Corvo la sirvió lealmente como…

Costumbres y gastronomía de Morley

[Pasaje del diario de un viajero] Nacido y criado en Gristol, pasé mis años de formación en nuestras ciudades más pequeñas, antes de establecerme en la…

Cría y adiestramiento de sabuesos

[Pasaje de una guía de adiestradores de sabuesos] De cada camada, suele haber cerca de cuatro buenos cachorros, pero siempre ahogamos al más pequeño. Los…

Crisis familiar de los Pendleton

Prima Anna: Morgan y Custis siguen resistiéndose a mis esfuerzos y ya no responden a mis cartas. Los sirvientes me dicen que llevan varias semanas sin aparecer…

Cuaderno abandonado

Era el mes de la tierra, hace tres años. El cielo que cubría Karnaca estaba lleno de estrellas. Lo recuerdo con claridad porque ese fue el día en que perdí mi…

Cuaderno de la doctora Hypatia

- Debo preguntar al capitán Ramirez si ha habido respuesta del gran palacio a mi carta. Es prioritario mejorar la solución Addermire, pero quiero volver con…

Cuaderno de Meagan Foster

He visto formarse nubarrones, solo para dispersarse en una hora. He visto olas monstruosas a lo lejos, elevándose como colinas, que para cuando alcanzaron el…

Cuaderno del estudio de silvografías

Mira, lo único que importa es que todas las silvografías de boda incluyan un pequeño mensaje agradable. Sé que son vulgares, ¡pero es lo que quieren nuestros…

Cuaderno perdido de un estudiante

La lección de hoy fue de lo más estimulante. Observamos cómo la doctora Alexandria Hypatia diseccionaba una mosca de la sangre y extraía las glándulas…

Cuentas de elixir

Próxima remesa Familia Tubbard -- 4 dosis Familia Crammling -- 3 dosis Familia Braeden -- 5 dosis Golden Cat -- 2 cajas Casa de beneficencia Bitterleaf -- 1…

Cuentos infantiles

[Pasaje de una colección de cuentos infantiles con moraleja] A Jimmy Whitcomb Riley, hasta en sueños sus amigos lo llamaban el camarada Risueño. Iba por ahí,…

Cuidado con la rata entrenada

Hola, Jasper: Parece que un miembro de las Anguilas muertas ha entrenado a unas ratas blancas para que vengan a este lado del canal, recojan objetos brillantes…

Cuidados para una futura madre

Querida Cortney: He recibido los resultados de tu prueba y son buenas noticias. Puedo confirmar que estás embarazada. ¡Enhorabuena! Calculo que llevarás unas…

Custis, Morgan y el hijo postulado

Daré un discurso en Colibron Plaza

Hoy voy a dar un discurso en Colibron Plaza contra el cambio de tumbas, así que no estaré en el despacho. Ruego que se le pida ayuda a Elouise en mi lugar.…

Date por advertido

Berthold: He descubierto a uno de nuestros hermanos intentando meter un paquete en los buzones para que los demás lo encuentren. Creo que prueba la…

Daud acerca de Delilah

Nadie sabrá jamás lo que costó salvar a Emily Kaldwin de una muerte en vida como marioneta de Delilah. Nadie excepto el Forastero, que todo lo ve, que tiene…

Daud y la parábola de las estaciones perdidas

De Abigail Ames

Daud: Está claro que, la última vez que nos vimos, mis contactos y mis habilidades no te impresionaron. Tuvimos la ocasión de colaborar, pero preferiste…

Debe de haber un error

Estimado Banco Mikels: Sam dice que no tiene sentido intentar razonar con ustedes, pero hay que intentarlo. Lo que han hecho no está bien. Echar a la fría…

Debo recordarme

Se nos llevan, una a una. Éramos nueve. Gritamos sus nombres para ahogar sus gritos, pero seguían gritando, incluso cuando nuestras voces se convirtieron en…

DECANO JOHN BRETON

DECANO JOHN BRETON Fue un acero empuñado en defensa del hombre corriente. Ayudó a esconder el Libro de las censuras para evitar que el enemigo lo quemara.…

DECANO SUPREMO ABRAM TEMPLETON

DECANO SUPREMO ABRAM TEMPLETON Un dechado de justicia que se alza sobre las nubes de iniquidad. Escribió el principio de la Letanía de White Cliff. Se lo llevó…

DECANO SUPREMO BENJAMIN HOLGER

DECANO SUPREMO BENJAMIN HOLGER Sus palabras nos impulsan a seguir siempre adelante. Fundador de la orden. Escribió Reforma y tradición. Le clavaron un cuchillo…

DECANO SUPREMO FALKE BARROWE

DECANO SUPREMO FALKE BARROWE Su mano descansará siempre en nuestros hombros. Aportó varios capítulos a las Reflexiones del decano. Introdujo el rito de la…

DECANO SUPREMO FRANCIS PERRY

DECANO SUPREMO FRANCIS PERRY Su sacrificio no caerá nunca en el olvido. Fue el primer decano en encontrarse y enfrentarse personalmente a una encarnación del…

DECANO SUPREMO JOHN CLAVERING

DECANO SUPREMO JOHN CLAVERING Que su luz guíe nuestro camino entre las tinieblas. Decisivo en la construcción de la abadía. Sus hábiles manos miniaron los…

DECANO SUPREMO RHYE MATTSON

DECANO SUPREMO RHYE MATTSON Gracias a su innovación, nuestras filas van en aumento. Puso en marcha los juicios de la aptitud. Defenestrado durante la noche de…

DECANO SUPREMO SCOTT GRAFTON

DECANO SUPREMO SCOTT GRAFTON Hizo retroceder las tinieblas para que pudiéramos tener paz. Primer decano en internarse en Pandyssia, para purgar la oscuridad…

DECANO SUPREMO STEVEN GAINSFORD

DECANO SUPREMO STEVEN GAINSFORD Su mente fue una luz intensa que atravesaba la penumbra. Fue el primero en descubrir la escala discordante. Un campeón contra…

DECANO SUPREMO TYNAN WALLACE

DECANO SUPREMO TYNAN WALLACE Su fuego no dejó a su paso más que lo justo y verdadero. Dirigió el primero de los grandes procesos. Torturó y quemó a más de…

Decisiones

La emperatriz Jessamine me ofreció una vez una suite en Dunwall Tower, con un laboratorio y el mejor instrumental de todas las islas. Decliné la oferta, por…

Declaración sobre el estado del Sr. Yun

Una lesión en las cuerdas vocales obliga al famoso Shan Yun a tratarse en el balneario de Samara, en Tyvia. Todos los conciertos quedan cancelados hasta nuevo…

Declaraciones del Oraculum

Hermana Kuei, entrada de audiógrafo del decimoquinto día del mes de la lluvia. Las investigaciones nos han llevado a estos aparatos indecorosos. Me ocupo de…

Decreto oficial

DECRETO OFICIAL Por orden del lord Regente Con efecto inmediato, el acceso a Dunwall Tower queda por la presente restringido al tráfico oficial, únicamente a…

Deirdre en mis sueños

Anoche me quedé dormida sosteniendo el amuleto que me dio Deirdre. La recuerdo metiendo la mano en el bolsillo de algún rico en busca de dinero o de un reloj,…

Deirdre, de nuevo

Anoche guardé cerca el amuleto de rata al intentar dormir, con la esperanza de que mis sueños me trajeran algo más que oscuridad; y durante un momento ella…

Dejo a los Sin Ojos para partir hacia Wynnedown

Elinor: Me largaré en cuanto pueda conseguir suficiente dinero para embarcarme hacia Wynnedown. Se me amargó el alma en este sitio después de que el Bruto…

Delilah acerca de la armonía de las runas

Fue complicado doblegar las energías del Vacío, pero me las he arreglado para corromper runas de hueso para mi gran cuadro. Tengo todos los ingredientes listos…

Depósitos vacíos

Frank, ¡te he dicho que esto siempre debe tener un depósito lleno! Pronto llegará un cargamento y espero que la grúa esté funcionando para cuando llegue o…

Desangramiento n.º 33

He comenzado el bombeo de sangre. Absorberá tu sangre, gota a gota, hasta que mueras. No, no mires hacia la puerta, nadie va a entrar. El club Spector está…

Deserción de un guarda

Weaver: Ya está decidido, compañero. Lo hablé anoche con mi Jilly y vamos a abandonar Dunwall. Ya me conoces, siempre he pertenecido a la Guardia mayor en…

Despedida de Daud

Durante años planeamos trabajos como el del banco. Vigilar casas desde tejados, robar llaves, sobornar sirvientes. Afilábamos las hojas mientras esperábamos el…

Despedida de Hypatia

Supongo que tengo que darte las gracias por lo que has hecho, pero parece como si me hubieran arrancado algo vital de la cabeza y, quizás, del corazón. Mis…