Książki

Dziennik Mace’a Brimsleya

Dzień 1 Kiedy przyszedł rachmistrz ofiar, byłem pewny, że jeśli odkryją chorobę mojej żony, ja także zostanę zabrany. Kazałem jej udawać martwą i zrobiłem to…

Dziennik Malchiodiego

2 dzień Miesiąca Mroku Jestem już pewien, jakie znaczenie ma tekst zdobiący ciała tych nielicznych, którzy spotkali się z Odmieńcem. To jego imię, które…

Dziennik Marthy

[Urywek podniszczonego dziennika] Zeszłej nocy Wielorybnicy przybyli w znacznej liczbie. Uciekliśmy, jak tylko usłyszeliśmy dziwne odgłosy, jakie wydawali, ale…

Dziennik Palomy Attano

20 dzień Miesiąca Wiatru, 1816 Rano znów płakałam, nie mogę też zmusić się do jedzenia. Nie chodzi o to, że nie jestem dumna z mojego Corvo. Zawsze byłam.…

Dziennik pracownika ochrony

[Urywek dziennika pracownika ochrony] Przez kilka następnych dni zwiększymy poczwórnie częstość przewozów wozu sanitarnego. Można się spodziewać, że będziemy…

Dziennik profesora Bracamontesa

Trzynasty Bardzo zaskoczył mnie prezent od profesora Lignona. Nasza gorzka rywalizacja stała się ostatnio nad wyraz męcząca. Być może on też poczuł już…

Dziennik Rolanda

Więc Timsh myśli, że jest niezwyciężony, ponieważ ma list od Lorda Regenta, który daje mu immunitet i chroni przed zajęciem majątku w przypadku wykrycia…

Dziennik sklepikarza

Widziałem młodą kobietę kopiącą dół przy Cesarskim Konserwatorium. Myślałem, że może coś zgubiła, podszedłem więc, by pomóc. Ale gdy się zbliżyłem, zobaczyłem,…

Dziennik Thomasa

[Niedawny wpis, dokonany starannym charakterem pisma] Kłopoty sprowadziło na nas pewne imię. Delilah. Tajemnica ukazana Daudowi przez twarz, którą widuje w…

Dziennik Tyriona

26. dzień Miesiąca Wiatru Nareszcie znalazłem nowe miejsce, gdzie mogę się ukryć i przetrwać długi czas, jeśli będę cicho. Straż Miejska porzuciła ten budynek,…

Dziennik wiedźmy

Dzień trzeci Znalazłam dziś trupa na plaży, cały był w wodorostach i meduzach. Miał tak spuchnięty brzuch, że chyba by pękł, gdybym szturchnęła. Z…

Dziennikarz w klubie Spector

Ivanie, byłem ostatnio w Spectorze, by, jak zawsze w dniu koncertu, zażyć Krwistego Naparu, gdy podsłuchałem, że jakiś człowiek dopytuje o Ciebie. Dopadł przy…

Dzięki za łódź

Oddaję Ci łódź, stoi nienaruszona przy śluzie, zgodnie z obietnicą. Ruiz dostarczył szlachcie te jego bezcenne rybie jaja, zarobiliśmy więc niezłą kasę.…

Dziękuję

To coś, co powinnam ci powiedzieć w twarz, ale niełatwo mi to zrobić. Dziękuję ci za to, że Anton znów tu jest. Co ja bym zrobiła, gdyby nie kręcił się po…

Dziwnie pachnący rękopis

[Urywek niezatytułowanego rękopisu, zapisanego bazgrołami] Mocniejsze niż rzeźby kościane? Czaszka pełna sprytu. Żółć wieloryba. Stos kości. Do połysku…

Dziwny proceder w caltańskim oddziale

Droga zarządczyni Atwater, caltański oddział Banku Michaels zwrócił uwagę na gwałtowny wzrost liczby klientów zamieszkałych we Fraeporcie. Koledzy z tamtejszej…

Eksperyment z wykrwawianiem

Dawca był zdenerwowany, gdy włączyłem pompę. Zapamiętać: następnym razem mocniej znieczulić. Pierwsze oznaki niepokoju: mamrotanie, otumanienie. Spytałem, co…

Eksperymenty z etyką

Udało mi się przyjrzeć eksperymentalnej formule, którą testują tu, w więzieniu Coldridge. Miksturę strażnicy więzienni zwą pyłem duszącym, który normalnie…

Eleuterio Cienfuegos: spojrzenia poza rzeczywistość

Aptekarz, malarz i mieszkaniec Górnej Cyrii, Eleuterio Cienfuegos, jest najnowszą postacią wśród promowanych przez Galerię Carambola artystów Karnaki. Sztuki…

Eliksir na czarnym rynku

[Urywek listu] Obserwowaliśmy szeroko zakrojone grabieże od Miesiąca Klanów. Z początku to nie było powszechne, lecz teraz to reguła: następuje wybuch zarazy w…

Eliminacja Czarnej Sally

[Urywek popularnej opowieści o przestępstwie i zuchwałości – Jules Roebin i Straż Miejska] Zanim Slackjaw przejął ulice w Dzielnicy Destylarni, nie było szefa…

Emily narzeka na szkołę

Emily daje upust frustracji stylem nauczania przez Callistę.

Emily opowiada

Emily przypomina sobie niektóre wydarzenia z jej pobytu w Golden Cat.

Esencja wieczności, Polina Roszakova

[Fragment traktatu o Pustce] Nie da się badać Odmieńca z pominięciem tego opustoszałego miejsca, które wynosi go na takie wyżyny. Strasznym błędem jest jednak…

Fałszywe alarmy

Unikaj fałszywych alarmów. Pamiętaj, że egzekucja odbędzie się przez rozstrzelanie. Nie uruchamiaj alarmów dopóki naocznie nie potwierdzisz niebezpieczeństwa.…

Fragment raportu rewidenta z przesłuchania

Brat Bernardus: Gdzie znalazłeś te rysunki? Oskarżony: Sam je zrobiłem. Jak mówiłem, jestem artystą, tworzę głównie reklamy prasowe. Brat Bernardus: Nie…

Fragment raportu z przesłuchania

Brat Bernardus: Gdzie znalazłeś te rysunki? Oskarżony: Sam je zrobiłem. Jak mówiłem, jestem artystą, tworzę głównie reklamy prasowe. Brat Bernardus: Nie…

Funkcje i zadania nowych członków

Nowi członkowie naszego bractwa muszą wykonywać najprostsze prace, by zapewnić dobre warunki sobie i starszym stażem. Należą do nich między innymi: – Pranie,…

Gang Slackjawa z Bottle Street

[Urywek o aktywności zbójeckiego gangu] Clavering Boulevard, prowadzący do Biura Nadrewidenta, wciąż jest pod ścisłą kontrolą. Straż Miejska jest mocno…

Gdybym tylko mogła więcej zrobić

Omdlenia są coraz częstsze, w dodatku mam coraz bardziej niepokojące sny. Nie mogę nawet odpocząć. Diuk Abele na początku wydawał się nadopiekuńczy, ale teraz…

Gdzie jest Stilton

Diuk jest w pracowni, towarzyszy mu kilka innych osób. Dopilnuj, by niczego im nie brakowało. Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę na dziedzińcu. Chcę trochę…

Gdzie wole sitowe kwitnie

Łąkowa trawa kładzie się świeża pod stopy kroczącego żołnierza. Trąbią o ich męstwie, trąbią o ich sile. Kiedy powrócił, nic nie powiedziała, ale noc całą przy…

Głodny Kosmos

[Urywek większego dzieła o ruchach sfer – Anton Sokołow] Gdy zasłony zostały uniesione, nieuniknionym stał się fakt, że zamieszkujemy świat unoszący się na…

Głosy Pendletonów

Havelock, Brawo, sir. Lord Regent jest wściekły z powodu przegranej w ostatnim głosowaniu w Parlamencie. Liczył na wsparcie rodziny Pendletonów i spodziewał…

Gniazdostróż

Alexandrio, zawsze uważałem, że ci cali gniazdostróże krwiogzów to mit, postaci z historyjek pijanych górników, choć członkowie Najwyższej Straży meldowali o…

Gorączka srebra na Górze Shindaerey!

W ostatnim tygodniu przez Karnacę przetoczyła się gorączka srebra – wielu samozwańczych poszukiwaczy chwyciło za łopaty i ruszyło, by szukać skarbów w głębi…

Grabieże w ostatnich miesiącach

[Urywek listu znalezionego w pustym domu na skraju Dzielnicy Finansowej Rudshore] Zaczęło się plądrowanie magazynów. Gdy zbyt wielu ludzi zapadło na Zarazę,…

Grafik solarium

Umówione zabiegi luminoterapii na poranek 2 dnia Miesiąca Drew, 1849 r. Zatwierdzone przez dr. Vasco. Pani Anita Cardona: 2 godziny Pan Roberto Garcia: 5…

Gryzmoły kultysty

Ten był ojcem. Spłodził sześcioro, z trzema matkami. Utopił jedno z nich, ale to nie była jego wina. Pewnego dnia dziadek dziecka odkrył, co się stało, ale…

Havelock nakazuje egzekucję Piero

Kapitanie Manning, filozof natury Piero Joplin wycofał się do swojego warsztatu i zamknął w nim razem ze zdrajcą Antonem Sokołowem. Zróbcie, co będzie trzeba,…

Heretycki przedmiot

Proszę o zaewidencjonowanie tego pogańskiego przedmiotu. Znaleziono go przy jednym z ludzi Dauda w sali ćwiczeń w budynku handlowym. W naszej tymczasowej…

Historia Drapers Ward

[Fragment z niedawno wydanej książki „Dzielnice Dunwall”] Ten rozdział poświęcimy niegdyś bogatej dzielnicy Drapers Ward. Zanim nastały rządy dynastii…

Historia Lizzy Stride

[Fragment z wykazu znanych elementów półświatka] O pochodzeniu Elizabeth Stride wiadomo niewiele, poza tym, że pochodzi z Morley i jest podobno córką szwaczki…

Identyfikacja płaczków i postępowanie z nimi

[Urywek notatek dra Galvaniego o właściwym postępowaniu z zarażonymi zarazą] Gdy ofiara krwawi z oczu, nie można już jej pomóc. Śmierć jest nieunikniona, na…

Impresja o Pustce nr 1

Impresja o Pustce nr 2

Impresja o Pustce nr 3

Impresja o Pustce nr 4

Improwizowany pamiętnik Ramseya

Wierzę, że pozostanę tu zamknięty tylko przez krótki czas. Zamierzam zapisywać swoje myśli, gdyż każdy dżentelmen powinien, przebywając w odosobnieniu, dbać o…

Infantylne argumenty lady Boyle